РОЛЬ ИСЛАМА В ФОРМИРОВАНИИ ИСТОРИЧЕСКИХ КОНТАКТОВ КАРАХАНИДОВ С СОСЕДНИМИ ГОСУДАРСТВАМИ (X-XII ВВ.)

В статье раскрывается путь исламизации и роль религии, которые были необходимы караханидам для легитимизации власти внутри государства и активизации внешнеполитической деятельности. В этих целях были изучены мотивы, причины и последствия исламизации, а также установлена связь исламизации с традициями ведения внешних отношений. Автор, опираясь на сведения арабских и персидских источников, утверждает, что религиозная авторитетность и правоверность тоже играли большую роль в отношениях между мусульманскими государствами.

Цель исследования является изучение влияния исламизации на внешнеполитическую деятельность Караханидов и в какой форме она использовалась. Внимание уделено также отношениям Караханидов с немусульманскими странами, с которыми в основном были установлены торгово-экономические отношения, хотя в начале они не были мирными и нередко выливались в вооруженные конфликты. Влияние и место религии во внешней политике Караханидов ярко продемонстрировано в отношениях с Газневидами, Сельджуками и сунским Китаем, которые приведены автором из источников на арабском и персидском языках и зарубежных исследований. Работы Ибн ал-Асира, Ибн Тагриберди, Байхаки, аль-Карши, Низами Арузи, ар-Равенди стали основными источниками в данном исследовании. Данная работа показывает, что роль религии намного шире и более фундаментальна в истории средневековых государств и исламизация являлась платформой для диалога.

1. Vasary I. Two Patterns of Acculturation to Islam: The Qarakhanids versus the Ghaznavids and Seljuqs. The Age of the Seljuqs. The Idea of Iran. Edited by E. Herzig and S. Stewart. Volume VI. London: I.B. Tauris. - 2015. – P.11-28.

2. Kaplony A. The conversion of the Turks of Central Asia to Islam as seen by arabic and persian geography: a comparative perspective. La Vaissière, Etienne (Hg.), Islamisation de l’Asie centrale. Processus locaux d’acculturation du VIIe au XIe siècle, Paris (Cahiers de studia Iranica 39) - 2008. – C. 204-224.

3. Biran M. Islamic Expansion into Central Asia and Muslim-Buddhist Encounters. Buddhism in Central Asia III Impacts of Non-Buddhist Influences, Doctrines. Edited by Lewis Doney Carmen Meinert Henrik H. Sørensen Yukiyo Kasai. Leiden | Boston: Brill. – 2024. – P.13-65.

4. Tor D. G. The Islamization of Central Asia in the Sāmānid Era and the Reshaping of the Muslim World. Bulletin of the School of Oriental and African Studies. London: University of London Vol. 72, No. 2. - 2009. - P. 279- 299.

5. El-Muheymid A. Karahanlilar ve İslam’in yayilmasindaki̇ katkilari. Çeviren A. Aksu. Cumhuriyet Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 5/1. – 2001. - s. 281-310.

6. Аль-Карши Дж. Мулхакат бис-сурах [Прибавления к ас-Сурах]. Алматы: Дайк-Пресс. - 2005. - 414 с.

7. Ибн аль-Асир А. Аль-Камиль фи т-тарих [Полный свод всеобщей истории]. 7, 8 т. Бейрут: Дар алькитаб илмийа. - 1987. – 520 с.

8. Duturaeva D. Qarakhanid Roads to China. Leiden/Boston: Brill. – 2022. [Электронный ресурс] - URL: https://brill.com/view/title/61452. (дата обращения: 07.04.2022).

9. Biran M. Unearthing the Liao Dynasty’s Relations with the Muslim World: Migrations, Diplomacy, Commerce, and Mutual Perceptions. Journal of Song-Yuan Studies. Vol. 43. – 2013. – P. 221-251.

10. Er-Ravendi M. Rahat-üs sudur ve ayet-üs sürur. I, II c. Türkçeye çeviren A. Ateş. Türk tarih kurumu. – 1999. – S. 273.

11. Al-Utbi. Kitab-i Yamini. Translated by J. Reynolds. London: Harrison and sons. – 1866. - P. 555.

12. Ибн аль-Асир A. Аль-Камиль фи т-тарих [Полный свод всеобщей истории]. Перевод П.Г. Булгаков. Цюрих: Orientalisches Seminar der Universität Zürich. – 2005. – C. 604.

13. Nizami - i - Arudi. Chahar Maqala. Translated by Edward G. Browne. London: The Cambridge University Press. – 1921. - P. 210.

14. Нуржанов А. Мусульманское денежное отношение Средней Азии и Казахстана в эпоху средневековья (VII-XVIII вв.). Народы и религии Евразии, 6(6). – 2013. - 50-62 c.

15. Кочнев Б.Д. Нумизматическая история Караханидского каганата (991 – 1209 гг.) М.: София. – 2006. – C. 213.

16. Ибн Тагриберди Дж. Нуджум аз-Захира фи мулук аль-мисра уа аль-кахира [Блестящие звезды о царях Мысра и Каира]. 5 том. Каир: Дар аль-Кутуб аль-Мысрийя. – 1935. – C. 482.

17. Hunkan Ö. S. Türk Hakanliği (Karahanlilar). İstanbul: İQ Kültür sanat yayincilik. – 2011. – S. 504.

18. Байхаки A. История Масуда. Перевод А.К. Арендс. Москва: Наука. – 1969. – C. 1009.

19. Hunkan Ö. S. Yûsuf Hâs Hâcib ve Qutadgu Bilig’de Elçilik Mansibi [Yussuf Has Hajeeb and the post of ambassador in Qutadgu Bilig]. Modern Türklük Araştirmalari Dergisi, C.13. s. 4. – 2016. - 102-122 s.