Preview

Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University

Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University

Advanced search

LIVING AND LABOR CONDITIONS OF THOSE DEPORTED FROM THE NORTH CAUCASUS TO SOUTHERN KAZAKHSTAN: BASED ON ARCHIVAL DOCUMENTS OF 1944»

https://doi.org/10.47649/vau.26.v81.i2.03

Abstract

The article explores the tragic fate of peoples deported from the North Caucasus to South Kazakhstan in 1943– 1944. It examines the causes of forced relocation, migration conditions, settlement, labor, and its social, economic, and demographic consequences. The study is based on archival documents, including reports of the Regional Department of the People’s Commissariat of Internal Affairs (NKVD), records on the resettlement and employment of special settlers, references, and statistical data. The deportations occurred in several stages beginning in late 1943 and affected Karachays, Chechens, Ingush, Balkars, and other peoples. During the relocation, special settlers faced severe conditions, including food shortages and inadequate medical care, resulting in high mortality. Upon arrival, many were housed in barracks, barns, and unsuitable premises. The article analyzes their labor conditions and difficulties adapting to local life. Special settlers worked in agriculture, industry, and construction, demonstrating high productivity despite restricted rights, low wages, and food shortages. The study also considers the social and psycho-emotional consequences of deportation, including loss of homeland, social isolation, alienation, and diminished hope of return. The aim of the study is to identify and analyze, based on archival and statistical materials, the specific features of the forced deportation of North Caucasian peoples to South Kazakhstan in 1943–1944, examine the conditions of their displacement, settlement, and labor, and determine its consequences for the deported population and the region. The findings reveal significant socio-economic and demographic consequences, including the destruction of traditional lifestyles, loss of homeland, demographic disruption, and long-term rehabilitation challenges. The study demonstrates that deportation not only caused severe human suffering but also transformed the social and economic structure of the receiving region. The article emphasizes the importance of further research to restore historical justice, preserve collective memory, and assess the regional and national consequences of forced deportation.

About the Authors

B. Isabek
Uzbekali Zhanibekov South Kazakhstan Pedagogical University
Kazakhstan

Barshagul Isabek – candidate of historical sciences, associate professor,

Shymkent



L. Dinasheva
International University of Tourism and Hospitality
Kazakhstan

Lazat Dinasheva – candidate of historical sciences, associate professor,

Turkestan



M. Tuleev
Khoja Ahmed Yasawi International Kazakh-Turkish University
Kazakhstan

Maksat Tuleev - PhD doctoral student,

Turkestan



G. Kozgambayeva
al-Farabi Kazakh national university
Kazakhstan

Gulnar Kozgambayeva – candidate of historical sciences, professor,

Almaty



References

1. 1 Nekrich A. (1978) Nakazannye narody [Punished Peoples]. Nü-İork. 350 р. [in Russian].

2. 2 Krichlou J. Represirovannye narody Sovetskogo Soiuza: Nasledie stalinskih deportasi. Ochet Helsinkskoi gruppy po pravam cheloveka. Helsinkskaia grupa po pravam cheloveka. [Repressed Peoples of the Soviet Union: The Legacy of Stalinist Deportations. Helsinki Watch Report] Available at: – URL: https://lib.memo.ru/book/10624. [in Russian] (accessed:16.09.2025).

3. 3 Agiev R.S. (2003) Tragedia chechenskogo i inguşskogo narodov v 30-50-h gg. XX veka: Deportasia, spesposelenia, reabilitasia [The Tragedy of the Chechen and Ingush Peoples in the 1930.50 р: Deportation, Special Settlements, Rehabilitation] Аvtoref. dis. ... kand. ist. nauk. Spes. 07.00.02 «Otechestvennaia istoria» / R.S:Agiev Rostovna-Donu. 28 р. [in Russian]

4. 4 Murtazaliev V.İu. (2005) Konstitusionno-pravovaia reabilitasia represirovannyh narodov Severnogo Kavkaza. [Constitutional and Legal Rehabilitation of the Repressed Peoples of the North Caucasus] Аvtoref. dis. ... kand. ist. nauk. Spes. 07.00.02 – «Otechestvennaia istoria».V.İu.Murtazaliev. Mahachkala.32 р. [in Russian].

5. 5 Arapiev M.A. (2006) Vyselenie chechenskogo i inguşskogo narodov: razvitie, reşenie i posledstvia problemy (1940—1950) [Deportation of the Chechen and Ingush Peoples: Development, Resolution and Consequences of the Problem (1940–1950)] Аvtoref. dis. ... kand. ist. nauk. Spes. 07.00.02 – «Otechestvennaia istoria» / M.A. Arapiev. Pätigorsk. 28 р. [in Russian].

6. 6 Bakaev A.H. Vosstanovlenie Checheno-İnguşskoi ASSR: predposylki, uslovia i etapy reşenia problemy (1950- e - nachalo 1960-h godov) [Restoration of the Chechen-Ingush ASSR: Preconditions, Conditions and Stages of Problem Resolution (1950–early 1960)]. Аvtoref. dis. ... kand. ist. nauk. Spes. 07.00.02 «Otechestvennaia istoria» / A.H.Bakaev. Pätigorsk. 2006. 27.р. [in Russian].

7. 7 İsakieva Z.S. İz istorii prinuditelnyh pereseleni i prebyvania Severokavkazskih narodov v Kazahstane (na primere chechensev i inguşei 1944-1957gg.) [From the History of Forced Resettlements and Residence of North Caucasian Peoples in Kazakhstan (Case of Chechens and Ingush, 1944–1957)]; Available at: – URL: file:///C:/Users/User/Downloads/iz-istorii-prinuditelnyh-pereseleniy-i-prebyvaniya-severokavkazskih-narodov-vkazahstane-na-primere-chechentsev-i-ingushey-1944-1957gg.pdf; [in Russian]. (accessed:10.05.2024).

8. 8 Sabanchiev Kh.-M.A. (2007) Deportatsiya, zhizn v ssylke i reabilitatsiya balkarskogo naroda (1940-e – nachalo XXI v.) [Deportation, Exile Life and Rehabilitation of the Balkar People (1940s–early 21st c.)]. Avtoreferat disertasii na soiskanie uchenoi stepeni doktora istoricheskih nauk Rostov-na-Donu Available at: – URL: file:///C:/Users/User/Downloads/autoref-deportatsiya-zhizn-v-ssylke-i-reabilitatsiya-balkarskogo-naroda-1940-enachalo-xxi-v.pdf; [in Russian]. (accessed:26.10.2025).

9. 9 Chomaev K.İ. (1993) Nakazannyi narod. [Punished People] / K.İ. Chomaev. Groznyi. 255 р.; Jaboev M.N. (1994) Represirovannye narody: istoria i sovremenöst / M.N. Jaboev. Nälchik. 230 р. [in Russian]

10. 10 Qozybaev M.Q. (1990) Qazaqstan tarihnamasy: tarih sabaqtary. [School textbook for the 10th grade in the Russian language" history of Kazakhstan". 3rd edition] Almaty: Rauan. 135 р. [in Kazakh].

11. 11 Kozybaev M.K. (1992) «Qazaqstan tarihy» orys tılındegı 10-synypqa arnalğan mektep oqulyğy. 3-şı basylym. [School textbook for the 10th grade in the Russian language" history of Kazakhstan". 3rd edition] Almaty. Р. 209-215. [in Kazakh].

12. 12 Aldajumanov K.S. (2010) Voina i deportirovannye v Kazahstan narody // Tarihtan tağylym ötkenge tağzym. [The war and the peoples deported to Kazakhstan // Tarikhtan tagylym – atkenge tagzym] Astana. Р. 140–150. [in Russian].

13. 13 Aldajumanov K.S. (1997) Deportasia narodov prestuplenie totalitarnogo rejima / K.S. Aldajumanov, E.K. Aldajumanov. [The deportation of peoples is a crime of the totalitarian regime] Almaty: Fond «HHI vek». [in Russian] Aldajūmanov Q. (1997) Küştep köşıru: jymysqy saiasat, basqynşylyq äreket // Qazaq tarihy. [Forced eviction: politics, occupation / / Kazakh history]. №4. Р. 33. [in Kazakh].

14. 14 Kan G.V. (2011) İstoria Kazahstana. Uchebnik dlä vuzov [History of Kazakhstan. University Textbook] ‒ Almaty. 311 р. [in Russian].

15. 15 Kan G.V. (1994) Qazaqstannyñ koreilerı [Koreans of Kazakhstan]. Almaty. 185 р. [in Kazakh]

16. 16 Abuov N. (2008) Deportasii narodov v Kazahstan v 1936-1957 gg. (na materialah Severo-Kazahstanskoi i Kokchetavskoi oblastei) [Deportations of Peoples to Kazakhstan in 1936–1957 (Based on Materials of North Kazakhstan and Kokchetav Regions)]. Avtoreferat. na soisk. uch. st. k.i.n Qarağandy. 28р. [in Russian].

17. 17 Şeriazdanov B.R. (2022) Qazaqstanğa deportasiamen kelgen etnikalyq toptary ökılderınıñ eleulı üles qosqan qairatkerlerı [Prominent Figures among Ethnic Groups Deported to Kazakhstan]. L.N. Gumilev atyndağy Eurazia ūlttyq universitetınıñ Habarşysy. Tarihi ğylymdar. Filosofia. Dıntanu seriasy. №4 (141). Р.134-149. DOI: 10.32523/2616-7255-2022-141-4-134-149. [in Kazakh].

18. 18 Şotbakova L.K. (2022) Deportasia narodov Kavkaza v Kazahstan: istoria i problemy reabilitasii. [Deportation of the Peoples of the Caucasus to Kazakhstan: History and Problems of Rehabilitation] //Vestnik Karagandinskogo universiteta. Seria «İstoria. Filosofia». No1(105) Р. 170-180. Available at: – URL: https://history-philosophyvestnik.ksu.kz/index.php/history-philosophy-vestnik/article/view/625/554 [in Russian]. (accessed:16.11.2024)

19. 19 Kozgambaeva G.B., Äbıldos R. (2023) Qazaqstanğa ekınşı düniejüzılık soğys jyldarynda jer audarylğan halyqtardyñ äleumettık beiımdelu mäselelerı (şeşen jäne inguş halyqtary mysalynda). [Social Adaptation Issues of Peoples Deported to Kazakhstan during World War II (Case of Chechen and Ingush Peoples)] QazŪU Habarşysy. Tarih seriasy. №4 (111). Р. 48-58. Available at: – URL:https://doi.org/10.26577/JH.2023.v111.i4.05. [in Kazakh].

20. 20 Resei Federasiasy Memlekettık Arhivı, [State Archive Of The Russian Federation] 9479 - qor, 1- tızbe, 234 – ıs, 23 p. [in Kazakh].

21. 21 QR BP QSjAEK TOD (Qazaqstan Respublikasynyñ Bas prokuraturasy Qūqyqtyq statistika jäne arnaiy esepke alu jönındegı komitetınıñ Türkıstan oblysy boiynşa departamentı), [Department of the Committee on Legal Statistics and special records of the general prosecutor's Office of the Republic of Kazakhstan for the Turkestan region] 9 qor, 2-tızbe, 342 -ıs, 7-paraq. [in Kazakh].

22. 22 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor,2-tızbe, arh.93, 334-p; 1-tızbe,2-tom,.arh..93, 334-p. [in Kazakh].

23. 23 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, 335- p. [in Kazakh].

24. 24 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 1-tom, arh.92, 72-73 pp. [in Kazakh].

25. 25 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 1-tom, arh.92, 75 p. [in Kazakh].

26. 26 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, F.9.D.1T.2. Arh. 93. LL. 198-205. [in Kazakh].

27. 27 Türkıstan oblysyndağy saiasi quğyn-sürgınnıñ estelıkterı. [Memoirs of Political Repressions in Turkistan Region]. – Turkistan, 2023. – 235 p. [in Kazakh].

28. 28 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, Р. 301-302. [in Kazakh].

29. 29 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, Р.198-205. [in Kazakh].

30. 30 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, 304-p. [in Kazakh].

31. 31 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, 340-р. [in Kazakh].

32. 32 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, 305-p. [in Kazakh].

33. 33 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor,1-tızbe, 2-tom, arh.93, 337-p. [in Kazakh].

34. 34 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, 342-p. [in Kazakh].

35. 35 TOMA (Türkıstan oblystyq Memlekettık Arhivı), 211-qor, 4-tızbe, 89-ıs. [in Kazakh].

36. 36 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1- tızbe,.4-tom, arh.95, №9 10-p. [in Kazakh].

37. 37 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, Р. 298-299. [in Kazakh].

38. 38 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 1-tom, arh.92, 205-p. [in Kazakh].

39. 39 QR BP QSjAEK TOD, 9 -qor, 1-tızbe, 2-tom, arh.93, 339-p. [in Kazakh].


Review

For citations:


Isabek B., Dinasheva L., Tuleev M., Kozgambayeva G. LIVING AND LABOR CONDITIONS OF THOSE DEPORTED FROM THE NORTH CAUCASUS TO SOUTHERN KAZAKHSTAN: BASED ON ARCHIVAL DOCUMENTS OF 1944». Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University. 2026;81(2):31-48. (In Kazakh) https://doi.org/10.47649/vau.26.v81.i2.03

Views: 174

JATS XML


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.


ISSN 2077-0197 (Print)
ISSN 2790-332X (Online)