<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.2021.v62.i3.11</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-523</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА И ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS AND LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>НЕКОТОРЫЕ КОНСТИТУЦИОННО-ПРАВОВЫЕ АСПЕКТЫ СООТНОШЕНИЯ ВНУТРИГОСУДАРСТВЕННОГО И МЕЖДУНАРОДНОГО ПРАВА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>SOME CONSTITUTIONAL AND LEGAL ASPECTS OF THE CORRELATION OF DOMESTIC AND INTERNATIONAL LAW</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7730-7719</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Абыласимов</surname><given-names>М. Н.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Abylasimov</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="en"><p>Murager Abylasimov, PhD, Assistant Professor of the Department of Constitutional and International Law</p><p>Universitetskaya str., 28. 100024, Karaganda</p></bio><email xlink:type="simple">murager1985@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="en">Karaganda University named after E.A. Buketo<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2021</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>17</day><month>02</month><year>2022</year></pub-date><volume>62</volume><issue>3</issue><fpage>94</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Абыласимов М.Н., 2022</copyright-statement><copyright-year>2022</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Абыласимов М.Н.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Abylasimov M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/523">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/523</self-uri><abstract><p>В настоящей статье на основе изучения и анализа действующего законодательства Республики Казахстан и зарубежных стран, научной литературы рассматриваются актуальные вопросы конституционно-правового регулирования соотношения внутригосударственного и международного права в Казахстане и зарубежных странах. Центральное место отведено исследованию Конституций, закрепляющих соотношение национального и международного права, дан анализ различных подходов Основных законов к закреплению соотношения внутреннего и международного права.Авторы освещают теоретические и практические вопросы, связанные с взаимодействием норм международного и конституционного права. Посредством сравнительно-правового анализа раскрываются особенности закрепления соотношения внутреннего и международного права в конституциях различных зарубежных стран. Установлено, что Конституция Республики Казахстан в целом соответствует мировым тенденциям развития конституционного права, обусловленным всеобщей глобализацией и интернационализацией права. В качестве основных направлений совершенствования конституционно-правового регулирования соотношения внутригосударственного и международного права сформулированы предложения о необходимости дальнейшей научной разработки теоретических и практических вопросов, касающихся понятия и содержания общепризнанных принципов и норм международного права; о включении в конституционно-правовое законодательство положения об общепризнанных принципах и нормах международного права о правах человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Based on the study and analysis of the current legislation of the Republic of Kazakhstan and foreign countries, scientific literature, this article discusses urgent issues of constitutional and legal regulation of the ratio of domestic and international law in Kazakhstan and foreign countries. The central place is given to the study of the Constitutions, fixing the correlation of national and international law, the analysis of various approaches of the Basic Laws to fixing the ratio of domestic and international law is given.The authors highlight theoretical and practical issues related to the interaction of international and constitutional law. A comparative legal analysis reveals the features of consolidating the correlation of domestic and international law in the constitutions of various foreign countries. It is established that the Constitution of the Republic of Kazakhstan as a whole in line with world trends in the development of constitutional law, due to the universal globalization and the internationalization of law. As the main directions of improving the constitutional legal regulation of the ratio of domestic and international law, proposals have been formulated on the need for further scientific development of theoretical and practical issues regarding the concept and content of generally recognized principles and norms of international law; on the inclusion in constitutional law of a provision on universally recognized principles and norms of international human rights law.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Конституция Республики Казахстан</kwd><kwd>Конституции зарубежных стран</kwd><kwd>конституционно-правовое законодательство</kwd><kwd>международно-правовое законодательство</kwd><kwd>соотношение внутригосударственного и международного права</kwd><kwd>приоритет Конституции</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Constitution of the Republic of Kazakhstan</kwd><kwd>Constitutions of foreign countries</kwd><kwd>constitutional law</kwd><kwd>international law</kwd><kwd>correlation of domestic and international law</kwd><kwd>priority of the Constitution</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Республики Казахстан 1995 г. [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.akorda.kz/ru/official_documents/constitution</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Konstitutsiya Respubliki Kazakhstan ot 30 avhusta 1995 goda (1995) [The Constitution of the Republic of Kazakhstan]. (n.d.) akorda.kz/.Retrieved from http://www.akorda.kz/ru/official_documents/constitution [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лукашук И.И. Взаимодействие международного и внутригосударственного права в условиях глобализации // Журнал российского права. - 2002. - №3. – С. 113-119.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lukashuk I.I. (2002). Vzaimodeystvie mezhdunarodnogo i vnutrigosudarstvennogo prava v usloviyah globalizatsii [The interaction of international and domestic law in the context of globalization]. Zhurnal rossiiskogo prava - Journal of russian law, 3, 113-119 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сапаргалиев Г. Конституционное право Республики Казахстан. – Алматы: Жеті Жарғы, 2002. – 528 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sapargaliev G. (2002). Konstitucionnoye pravo Respubliki Kazakhstan [Constitutional law of the Republic of Kazakhstan]. Almaty: Zhety Zhargy [in Russian]. 4 Konstitutsiya Rossiyskoy Federatsii [Constitution of the Russian Federation]. (n.d.) constitution.ru. Retrieved from http://www.constitution.ru [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Российской Федерации [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.constitution.ru/</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aythozhin K.K. O konstitucionnikh reformakh: Kazakhstan i mirovoi opit [About constitutional reforms: Kazakhstan and world experience]. Yurist- Lawyer, 2, 37-41 [in Russian]. 6 Konstitutsiya Bolgarii [Bulgarian Constitution]. (n.d.) parliament.bg. Retrieved from http://www.parliament.bg/en/const/ 7 Konstitutsiya Frantsii [French Constitution]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from http://www.worldconstitutions.ru/?p=138 [in Russian]. 8 Konstitutsiya Ispanii [Constitution of Spain]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from http://www. worldconstitutions.ru/?p=149 [in Russian]. 9 Konstitutsiya Korolevstva Niderlandov [Constitution of the Kingdom of the Netherlands]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from http://www. world_constitutions/constit/nethrlnd/holand-r.htm [in Russian]. 10 Konstitutsiya Respubliki Polsha [Constitution of the Republic of Poland].(n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from http://www. worldconstitutions.ru/?p=112 [in Russian]. 11 Osnovnoy zakon Federativnoy Respubliki Germanii [Basic Law of the Federal Republic of Germany]. (n.d.) concourt.am. Retrieved from http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/germany/german-r.htm [in Russian]. 12 Konstitutsiya Avstriiskoi Respubliki [Constitution of the Republic of Austria]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from http://worldconstitutions.ru/?p=160 [in Russian]. 13 Konstitutsiya Italyanskoi Respubliki [Constitution of the Italian Republic]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from https://worldconstitutions.ru/?p=148 [in Russian]. 14 Konstitutsiya Portugal'skoy Respubliki [Constitution of the Portuguese Republic]. (n.d.) concourt.am. Retrieved from http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/portugal/portug-r.htm [in Russian]. 15 Konstitutsiya Soyedinennikh Shtatov Ameriki [United States Constitution]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from https://worldconstitutions.ru/?p=168 [in Russian]. 16 Lukashuk I.I. (1997). Normi mezhdunarodnogo prava v pravovoi sisteme Rossii [Norms of international law in the legal system of Russia]. Moscow: Spark [in Russian]. 17 Lukashuk I.I. (1996). Mezhdunarodnoe pravo. Obcshaia chast [International law. Сommon part] Moscow: BEK [in Russian]. 18 Konstitutsiya Malaizii [Constitution of Malaysia]. (n.d.) worldconstitutions.ru. Retrieved from https:// www. worldconstitutions.ru/?p=655 [in Russian]. 19 Konstitutsiya Indii [Constitution of india]. (n.d.) concourt.am. Retrieved from http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/india/india--r.htm#sub_para_N_11000 [in Russian]. 20 Lukashuk I.I. (2000). Globalizatsia, gosudarstvo,pravo, XXI vek [Globalization, State, Law, XXI Century] Moscow: Spark [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айтхожин К.К. О конституционных реформах: Казахстан и мировой опыт // Юрист. - 2007. - №2. – С.37-41. 6 Конституция Болгарии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.parliament.bg/en/const/ 7 Конституция Французской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=138 8 Конституция Испании [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=149 9 Конституция Королевства Нидерландов [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/nethrlnd/holand-r.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Айтхожин К.К. О конституционных реформах: Казахстан и мировой опыт // Юрист. - 2007. - №2. – С.37-41. 6 Конституция Болгарии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://www.parliament.bg/en/const/ 7 Конституция Французской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=138 8 Конституция Испании [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=149 9 Конституция Королевства Нидерландов [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/nethrlnd/holand-r.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Республики Польша [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www. worldconstitutions.ru/?p=112</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция Республики Польша [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www. worldconstitutions.ru/?p=112</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Основной Закон Федеративной Республики Германии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/germany/german-r.htm</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Основной Закон Федеративной Республики Германии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/germany/german-r.htm</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Австрийской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://worldconstitutions.ru/?p=160</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция Австрийской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://worldconstitutions.ru/?p=160</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Итальянской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=148</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция Итальянской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=148</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Конституция Португальской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/portugal/portug-r.htm 15 Конституция США [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=168 16 См.: Лукашук И.И. Нормы международного права в правовой системе России. - М.: Спарк, 1997. – 90 с. 17 Лукашук И.И. Международное право. Общая часть. –Учебник. – М.: БЕК, 1996. – 371 с. 18 Конституции Малайзии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=655 19 Конституции Индии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/india/india--r.htm#sub_para_N_11000 20 Лукашук И. И. Глобализация, государство, право, XXI век. - М.: Спарк, 2000. – 262 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Конституция Португальской Республики [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/portugal/portug-r.htm 15 Конституция США [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=168 16 См.: Лукашук И.И. Нормы международного права в правовой системе России. - М.: Спарк, 1997. – 90 с. 17 Лукашук И.И. Международное право. Общая часть. –Учебник. – М.: БЕК, 1996. – 371 с. 18 Конституции Малайзии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: https://worldconstitutions.ru/?p=655 19 Конституции Индии [Электронный ресурс]. – Режим доступа: // http://www.concourt.am/armenian/legal_resources/world_constitutions/constit/india/india--r.htm#sub_para_N_11000 20 Лукашук И. И. Глобализация, государство, право, XXI век. - М.: Спарк, 2000. – 262 с.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
