<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.26.v81.i2.42</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2891</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ЭКОЛОГИЧЕСКОЕ ПРАВОСУДИЕ И ВОЗМЕЩЕНИЕ ВРЕДА, ПРИЧИНЁННОГО ВОДНЫМ РЕСУРСАМ: МЕЖДУНАРОДНЫЙ ОПЫТ И ВОЗМОЖНОСТИ ЕГО ПРИМЕНЕНИЯ В КАЗАХСТАНЕ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>COMPENSATION FOR DAMAGE CAUSED TO WATER RESOURCES AND ENVIRONMENTAL JUSTICE: INTERNATIONAL EXPERIENCE AND ITS APPLICATION IN KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6042-6551</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кулбаева</surname><given-names>М. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kulbaeva</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кулбаева Майя – основной автор, PhD, и. о. ассоциированного профессора кафедры уголовно-правовых дисциплин,</p><p>г. Атырау, 060011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Maiya Kulbaeva – PhD, Acting Associate Professor of the Department of Criminal LawDisciplinen,</p><p>Atyrau</p></bio><email xlink:type="simple">kulbai@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-6086-1728</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Темирханов</surname><given-names>Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Temirkhanov</surname><given-names>Zh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жангир Темирханов – магистрант кафедры уголовно-правовых дисциплин,</p><p>г. Атырау, 060011</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhangir Temirkhanov – Master's student at the Department of Criminal Law Disciplines,</p><p>Atyrau</p></bio><email xlink:type="simple">temirkhanov.20002@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0003-7041-9990</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бисенова</surname><given-names>М. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bissenova</surname><given-names>M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Маржан Бисенова – кандидат юридических наук, заведующая кафедрой права и сервиса,</p><p>г. Кызылорда</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bissenova Marzhan – Candidate of Law Sciences, Head of the Department of Law and Service, </p><p>Kyzylorda</p></bio><email xlink:type="simple">bagnyr@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Атырауский университет имени Х.Досмухамедова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kh. Dosmukhamedov Atyrau University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Кызылординский открытый университет</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kyzylorda Open University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>538</fpage><lpage>548</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кулбаева М.М., Темирханов Ж., Бисенова М.К., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кулбаева М.М., Темирханов Ж., Бисенова М.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kulbaeva M., Temirkhanov Z., Bissenova M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2891">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2891</self-uri><abstract><p>Статья посвящена комплексному исследованию института экологических судов и экологических трибуналов как специализированных органов правосудия, обеспечивающих эффективное разрешение экологических споров. Авторы анализируют международный опыт создания и функционирования экологических судов и трибуналов в более чем 10 странах мира, включая Индию, Австралию, Новую Зеландию, Китай, США и Бразилию, опираясь на программные документы ЮНЕП, систематические обзоры научной литературы и труды ведущих исследователей экологической отрасли по данной проблематике.</p><p>Цель статьи – провести сравнительно-правовой анализ модели экологических судов и трибуналов, выявить их ключевые характеристики и оценить перспективы создания аналогичных национальных институтов в Республике Казахстан. В работе рассматриваются специализированные судебные инстанции по системе ECT (Environmental Courts and Tribunals, далее ЭСТ), анализируются критерии их успешного функционирования, доступность научно-технической экспертизы и оперативность рассмотрения дел в экологической юрисдикции. Особое внимание уделено опыту Национального зелёного трибунала Индии, Суда по земельным и экологическим делам Нового Южного Уэльса (Австралия) и экологических судов Китая.</p><p>Результаты исследования свидетельствуют о том, что специализированные экологические суды способствуют повышению качества правосудия в области экологических правонарушений, что позволяет создать эффективный инструмент возмещения ущерба по уголовным и административным правонарушениям и обеспечивает гражданам доступ к правосудию в сфере окружающей среды, укрепляя верховенство права, поскольку право граждан на благоприятную окружающую среду закреплено в пункте 1 статьи 31 Конституции Республики Казахстан. На основе проведенного анализа авторами предложены рекомендации по созданию экологических судов в Казахстане с учётом национальных особенностей законодательной системы, специфики экологического ландшафта региона и передового международного опыта. Статья представляет теоретическую ценность для специалистов в сфере окружающей среды, управления природными ресурсами, а также для государственных органов, осуществляющих деятельность в области водной политики.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article presents a comprehensive study of environmental courts and tribunals as specialized judicial bodies designed to ensure the effective resolution of environmental disputes. The authors examine international experience in establishing and functioning environmental courts and tribunals (ECT) in more than ten countries, including India, Australia, New Zealand, China, the United States, and Brazil, drawing on UNEP program documents, systematic reviews of scientific literature, and research by leading scholars in environmental studies.</p><p>The purpose of the article is to conduct a comparative legal analysis of environmental court and tribunal models, identify their key characteristics, and assess the prospects for establishing similar specialized institutions in the Republic of Kazakhstan. The study examines the organizational and legal features of ECTs, criteria for their effective functioning, access to scientific and technical expertise, and the efficiency of environmental dispute resolution. Particular attention is paid to the National Green Tribunal of India, the Land and Environment Court of New South Wales in Australia, and specialized environmental courts in China.</p><p>The findings demonstrate that specialized environmental courts can improve the quality of environmental justice and provide effective mechanisms for compensating environmental damage in administrative and criminal proceedings. They also facilitate public access to justice, strengthen protection of environmental rights, and contribute to the rule of law, particularly given that the right to a favorable environment is enshrined in Article 31(1) of the Constitution of the Republic of Kazakhstan.</p><p>Based on the comparative analysis, the authors develop recommendations for establishing environmental courts in Kazakhstan, taking into account the national legal system, regional environmental conditions, and international best practices. The study has theoretical and practical significance for environmental law specialists, natural resource managers, and public authorities responsible for environmental and water policy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологические суды</kwd><kwd>экологические трибуналы</kwd><kwd>зелёные суды</kwd><kwd>специализированные суды</kwd><kwd>экологическое право</kwd><kwd>возмещение ущерба</kwd><kwd>Республика Казахстан</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environmental courts</kwd><kwd>environmental tribunals</kwd><kwd>green courts</kwd><kwd>specialized courts</kwd><kwd>environmental law</kwd><kwd>compensation for damage</kwd><kwd>Republic of Kazakhstan</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Данное исследование финансируется Атырауским университетом имени Х. Досмухамедова в рамках внутриуниверситетского гранта на тему «Экономическая оценка и анализ уголовно-правового механизма возмещения ущерба от преступлений в сфере водных ресурсов как одного из факторов устойчивого развития».</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Послание Главы государства Касым-Жомарта Токаева народу Казахстана от 8 сентября 2025 г. «Казахстан в эпоху искусственного интеллекта: актуальные задачи и их решения через цифровую трансформацию» [Электронный ресурс]. — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K25002025_1 (дата обращения: 12.04.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Poslanie Glavy gosudarstva Kasym-Zhomarta Tokaeva narodu Kazakhstana ot 8 sentyabrya 2025 g. «Kazakhstan v epokhu iskusstvennogo intellekta: aktual’nye zadachi i ikh resheniya cherez tsifrovuyu transformatsiyu» [Message of the Head of State Kassym-Jomart Tokayev to the People of Kazakhstan of 8 September 2025 “Kazakhstan in the Era of Artificial Intelligence: Current Tasks and their Solutions through Digital Transformation”]. Available at: https://adilet.zan.kz/rus/docs/K25002025_1 [in Russian] (Accessed: 12.04.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pring G., Pring C. Greening Justice: (2009) Creating and Improving Environmental Courts and Tribunals. – Washington: The Access Initiative, World Resources Institute, 120 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pring G., Pring C. Greening Justice: (2009) Creating and Improving Environmental Courts and Tribunals. – Washington: The Access Initiative, World Resources Institute, 120 p. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pring G., Pring C. (2021) Environmental Courts &amp; Tribunals: A Guide for Policy Makers. – Nairobi: United Nations Environment Programme (UNEP), 128 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pring G., Pring C. (2021) Environmental Courts &amp; Tribunals: A Guide for Policy Makers. – Nairobi: United Nations Environment Programme (UNEP), 128 p. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pring G., Pring C. (2015) Twenty-first century environmental dispute resolution – is there an ‘ECT’ in your future? // Journal of Energy &amp; Natural Resources Law. Vol. 33. № 1. P. 10—44.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pring G., Pring C. (2015) Twenty-first century environmental dispute resolution – is there an ‘ECT’ in your future? // Journal of Energy &amp; Natural Resources Law. Vol. 33. № 1. P. 10—44. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hester T. (2017) Green Statutory Interpretation by Environmental Courts and Tribunals // Environmental Law &amp; Management. Vol. 29. № 1. P. 1—12.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hester T. (2017) Green Statutory Interpretation by Environmental Courts and Tribunals // Environmental Law &amp; Management. Vol. 29. № 1. P. 1—12. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Национальный доклад о состоянии окружающей среды и об использовании природных ресурсов в Республике Казахстан за 2024 год [Электронный ресурс]. — URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/documents/details/935154?lang=ru (дата обращения: 13.04.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Natsional’nyi doklad o sostoyanii okruzhayushchei sredy i ob ispol’zovanii prirodnykh resursov v Respublike Kazakhstan za 2024 god [National Report on the State of the Environment and on the Use of Natural Resources in the Republic of Kazakhstan for 2024]. Available at: https://www.gov.kz/memleket/entities/ecogeo/documents/ details/935154?lang=ru [in Russian] (Accessed: 13.04.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Environmental Courts &amp; Tribunals: A Guide for Policy Makers / UNEP. – Nairobi: UNEP, 2016. 112 p. — ISBN 978-92-807-3608-3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Environmental Courts &amp; Tribunals: A Guide for Policy Makers / UNEP. – Nairobi: UNEP, 2016. 112 p. — ISBN 978-92-807-3608-3. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Angstadt J.M., Schink M.S. (2023) Specialist environmental courts and tribunals: A systematic literature review and case for earth system governance analysis // Earth System Governance.Vol. 18. 100192.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Angstadt J.M., Schink M.S. (2023) Specialist environmental courts and tribunals: A systematic literature review and case for earth system governance analysis // Earth System Governance.Vol. 18. 100192. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Preston B.J. (2014) Characteristics of Successful Environmental Courts and Tribunals // Journal of Environmental Law. Vol. 26. № 3. P. 365–393.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Preston B.J. (2014) Characteristics of Successful Environmental Courts and Tribunals // Journal of Environmental Law. Vol. 26. № 3. P. 365–393. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gill G.N. (2025) India’s National Green Tribunal: Quo Vadis? // Environmental Courts and Tribunals in AsiaPacific. – Leiden: Brill.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gill G.N. (2025) India’s National Green Tribunal: Quo Vadis? // Environmental Courts and Tribunals in AsiaPacific. – Leiden: Brill. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Солнцев А.М. Современные проблемы разрешения международных экологических споров // Государство и право. — 2014. —№ 6. — С. 71—77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Warnock C. (2020) Environmental Courts and Tribunals: Powers, Integrity and the Search for Legitimacy. — Oxford: Hart/Bloomsbury. 280 p. —ISBN 978-1-50994-006-6. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Толстых В.Л. Вопросы экологического права в недавних решениях международных судов // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: Право. — 2015. — Т. 11. —№ 1. —С. 128—135.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Phadkay M. (2023) Assessing Environmental Jurisprudence in India: An Analysis of the National Green Tribunal’s Judicial Structure and Institutional Effectiveness // International Journal of Environmental Protection and Policy. Vol. 11. № 5. P. 86–91. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Боголюбов С.А. Участие экологических правозащитных организаций в судебной защите экологических прав // Сборник научных трудов. —2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhang M., Wang Y., Zhao Q. (2020) Does participating in the standards-setting process promote innovation? // China Economic Review. Vol. 63. —101532. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шермухаметов Б.Б. Страновой обзор экологических судов. Модели, типы, особенности [Электронный ресурс] // Kazakhstan Law Review. — 2023. — URL: https://kazlawreview.kz/stranovoj-obzor-ekologicheskih-sudovmodeli-tipy-osobennosti/ (дата обращения: 15.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhao X. et al. (2022) The climate mitigation effect of legal institutions: environmental courts and urban carbon balance // Environmental Science and Pollution Research. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Warnock C. (2020) Environmental Courts and Tribunals: Powers, Integrity and the Search for Legitimacy. — Oxford: Hart/Bloomsbury. 280 p. —ISBN 978-1-50994-006-6.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">He W., Wang B. (2024) Environmental Jurisdiction and Energy Efficiency: Evidence from China’s Establishment of Environmental Courts // Energy Economics. Vol. 131. — 107358. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Phadkay M. (2023) Assessing Environmental Jurisprudence in India: An Analysis of the National Green Tribunal’s Judicial Structure and Institutional Effectiveness // International Journal of Environmental Protection and Policy. Vol. 11. № 5. P. 86–91.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Solntsev A.M. Sovremennye problemy razresheniya mezhdunarodnykh ekologicheskikh sporov [Modern problems of resolving international environmental disputes] // Gosudarstvo i pravo. 2014. № 6. Р. 71—77 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhang M., Wang Y., Zhao Q. (2020) Does participating in the standards-setting process promote innovation? // China Economic Review. Vol. 63. —101532.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tolstykh V.L. Voprosy ekologicheskogo prava v nedavnikh resheniyakh mezhdunarodnykh sudov [Issues of environmental law in recent decisions of international courts] // Vestnik Novosibirskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya: Pravo. 2015. T. 11. № 1. Р. 128—135 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Zhao X. et al. (2022) The climate mitigation effect of legal institutions: environmental courts and urban carbon balance // Environmental Science and Pollution Research.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bogolyubov S.A. Uchastie ekologicheskikh pravozashchitnykh organizatsii v sudebnoi zashchite ekologicheskikh prav [Participation of environmental human rights organizations in the judicial protection of environmental rights] // Sbornik nauchnykh trudov. 2017 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">He W., Wang B. (2024) Environmental Jurisdiction and Energy Efficiency: Evidence from China’s Establishment of Environmental Courts // Energy Economics. Vol. 131. — 107358.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shermukhametov B.B. Stranovoi obzor ekologicheskikh sudov. Modeli, tipy, osobennosti [Country review of environmental courts. Models, types, features] // Kazakhstan Law Review. 2023. Available at: https://kazlawreview.kz/stranovoj-obzor-ekologicheskih-sudov-modeli-tipy-osobennosti [in Russian] (Accessed: 15.03.2026)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Попов И.В. Международный суд как инструмент защиты интересов России в сфере экологии // Диалог культур и партнерство цивилизаций: мат-лы IX междунар. Лихачевских научных чтений. — СПб.: СПбГУП, 2009. —С. 406—410.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Popov I.V. Mezhdunarodnyi sud kak instrument zashchity interesov Rossii v sfere ekologii [The International Court as an instrument to protect Russia’s interests in the field of ecology] // Dialog kul’tur i partnerstvo tsivilizatsii: mat-ly IX mezhdunar. Likhachevskikh nauchnykh chtenii. SPb.: SPbGUP, 2009. Р. 406–410 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Данные Комитета по правовой статистике и специальным учётам Генеральной прокуратуры Республики Казахстан [Электронный ресурс]. – URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/pravstat (дата обращения: 15.03.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dannye Komiteta po pravovoi statistike i spetsial’nym uchetam General’noi prokuratury Respubliki Kazakhstan [Data of the Committee on Legal Statistics and Special Records of the Prosecutor General’s Office of the Republic of Kazakhstan]. Available at: https://www.gov.kz/memleket/entities/pravstat [in Russian] (Accessed: 15.03.2026).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
