<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.26.v81.i2.38</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2887</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПРОБЛЕМЫ ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВОГО РЕГУЛИРОВАНИЯ ЭКОЛОГИЧЕСКОГО ВРЕДА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ISSUES OF CIVIL LAW REGULATION OF ENVIRONMENTAL DAMAGE</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0006-9705-3089</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Марат</surname><given-names>Н. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Marat</surname><given-names>N. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марат Нуржан Маратулы - докторант кафедры конституционного и гражданского праваюридического факультета,</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marat Nurzhan Maratuly - corresponding author, doctoral student of the Department of constitutional and Civil Law, Faculty of Law,</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">nuralikamarat1980@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6147-060X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мукашева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Mukasheva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мукашева Анор Абайхановна - профессор Школы права и государственного управления, доктор юридических наук,</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mukasheva Anor Abaykhanovna - professor of the school of law and Public Administration, doctor of law,</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">anor.mukaheva@narxoz.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2710-2950</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Жусипова</surname><given-names>Б. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Zhusipova</surname><given-names>B. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Жусипова Бакыт Акылбаевна - кандидат юридических наук,</p><p>ассоциированный профессор кафедры конституционного и гражданского права,</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zhusipova Bakyt Akylbaevna - candidate of Law, associate professor of the Department of constitutional and civil law,</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">bakyt-enu@yandex.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1450-2867</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бектурганов</surname><given-names>А. Е.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekturganov</surname><given-names>A. Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бектурганов Абдиманап Еликбаевич - заведующий кафедрой конституционного и гражданского права, профессор, доктор юридических наук,</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bekturganov Abdimanap Yelikbayevich - head of the Department of Constitutional and Civil Law, Professor, Doctor of Law,</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">a.e.bekturganov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-4"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L. N. Gumilyov Eurasian National University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Университет Нархоз</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Narxoz University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет им. Л. Н. Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L. N.Gumilyov Eurasian National University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-4"><aff xml:lang="ru"><institution>Евразийский национальный университет им. Л. Н.Гумилева</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>L. N.Gumilyov Eurasian National University</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>05</day><month>10</month><year>2026</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>492</fpage><lpage>505</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Марат Н.М., Мукашева А.А., Жусипова Б.А., Бектурганов А.Е., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Марат Н.М., Мукашева А.А., Жусипова Б.А., Бектурганов А.Е.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Marat N.M., Mukasheva A.A., Zhusipova B.A., Bekturganov A.Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2887">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2887</self-uri><abstract><p>В данной статье рассматриваются вопросы гражданско-правового регулирования экологического вреда. Возмещение вреда окружающей среде регулируется нормами гражданского правового законодательства. Однако гражданско-правовое регулирование экологического вреда характеризуется рядом особенностей. В первую очередь это связано с тем, что компенсация экологического вреда носит комплексный характер. При регулировании отношений по возмещению экологического вреда наряду с нормами гражданского законодательства применяются и нормы законодательства в области охраны окружающей среды. Цель исследования - раскрыть гражданско-правовую природу экологического вреда, проанализировать особенности его возмещения во взаимосвязи норм гражданского и экологического законодательства, выявить существующие между ними правовые противоречия и разработать предложения по совершенствованию гражданско-правового регулирования возмещения экологического вреда. В современной юридической литературе экологический вред рассматривается в контексте гражданско-правовой ответственности. Данный подход основывается на утверждении о том, что вред, причиненный экологическим правонарушением, является самостоятельным видом гражданско-правового вреда. Хотя ответственность за экологические правонарушения предусмотрена нормами Экологического кодекса, ее правовая природа определяется также гражданско-правовыми нормами. Возмещение экологического вреда представляет собой комплексный правовой институт, регулирование которого основывается не только на гражданско-правовых нормах, но и на нормах других отраслей права. В статье проводится анализ гражданско-правовой природы экологического ущерба. Авторы обращают внимание на то, что между гражданским и экологическим законодательством существуют противоречия, связанные с возмещением экологического ущерба, и подчеркивает необходимость их устранения. Автор предлагает дополнить Гражданский кодекс специальной статьей, регулирующей вопросы возмещения экологического вреда с учетом правовой специфики экологического вреда.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This article discusses the issues of civil law regulation of environmental harm. The norms of Civil law legislation regulate compensation for environmental damage. However, the civil law regulation of environmental harm has its own peculiarities. First of all, this is because compensation for environmental damage is complex. Along with the norms of civil legislation, the norms of legislation in the field of environmental protection are applied to compensation for environmental damage. The aim of the study is to examine the civil-law nature of environmental harm, analyze the specific features of its compensation through the interaction of civil and environmental legislation, identify existing legal inconsistencies between these branches of law, and develop proposals for improving the civil-law regulation of environmental harm compensation. In modern legal literature, environmental harm is described as a separate manifestation of civil legal liability. That is, it is based on the statement that the harm caused by an environmental offense is a separate type of causing civil damage. Although the norms of the Environmental Code provide for responsibility for an environmental offense, its legal nature is based on civil law norms. A comprehensive legal institution in which compensation for environmental damage is based not only on civil law norms, but also on other leading branches of law. The article analyzes the civil nature of environmental damage. The author draws attention to contradictions between civil and environmental legislation related to the compensation of environmental damage and the need to eliminate it. The author suggests supplementing the Civil Code with a special article on the regulation of environmental harm, taking into account the legal specifics of environmental harm.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>экологический ущерб</kwd><kwd>экономический ущерб</kwd><kwd>окружающая среда</kwd><kwd>окружающая природная среда</kwd><kwd>гражданская ответственность</kwd><kwd>вина</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>environmental damage</kwd><kwd>economic damage</kwd><kwd>environment</kwd><kwd>natural environment</kwd><kwd>civil liability</kwd><kwd>guilt</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Еркинбаева Л.К., Калымбек Б. Правовые проблемы возмещение вреда, причиненного окружающей среды в Республики Казахстан. Сборник материалов международной научно-практической конференции ««Проблемы реформирования природоресурсного законодательства». Астана: Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева, 2024. —297 с. — C. 33-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erkinbaeva L.K., Kalymbek B. Pravovye problemy vozmeshchenie vreda, prichinennogo okruzhayushchej sredy v Respubliki Kazahstan. Sbornik materialov mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii «Problemy reformirovaniya prirodoresursnogo zakonodatel'stva». Glavnyj redaktor: Mukasheva A.A.- Astana: Evrazijskij nacional'nyj universitet im. L.N. Gumileva, [Legal issues of compensation for damage caused to the environment in the Republic of Kazakhstan. Collection of materials of the international scientific and practical conference "Problems of reforming natural resource legislation". Editor-in-Chief: Mukasheva A.A.- Astana: L.N. Gumilyov Eurasian National University] 2024. ISBN 978-601-337-995-1. 297 s. P. 33-39 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ответственность в гражданском праве (Сулейменов М.К., директор НИИ частного права КазГЮУ, академик НАН РК, д.ю.н., профессор) (қаралу уақыты 01.02.2026ж) [Электрондық ресурс] — URL:https://continent-online.com/Document</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otvetstvennost' v grazhdanskom prave (Sulejmenov M.K., direktor NII chastnogo prava KazGYUU, akademik NAN RK, d.yu.n., professor) [Responsibility in Civil law (Suleimenov M.K., Director of the KazGUU Research Institute of Private Law, Academician of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, Doctor of Law, Professor)] Available at: — URL: https://continent-online.com/Document (accessed: 01.02.2026) [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Азаматтық кодексі (ерекше бөлім) Қазақстан Республикасының 1999 жылғы 1 шілдедегі N 409 Кодексі.// [Электрондық ресурс] —URL: https://adilet.zan.kz (қаралу уақыты 01.02.2026ж)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Azamattyq kodeksı (erekşe bölım) Qazaqstan Respublikasynyñ 1999 jylğy 1 şıldedegı N 409 Kodeksı.// [Civil Code of the Republic of Kazakhstan (special part) Code of the Republic of Kazakhstan dated July 1, 1999 No. 409]. Available at: — URL: https://adilet.zan.kz (accessed: 01.02.2026) [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Экология кодексі 2021 жылғы 2 қаңтардағы № 400-VI ҚРЗ Кодексі. [Электрондық ресурс] — URL: https: //adilet.zan.kz/kaz/docs/K2100000400 (қаралу уақыты 01.02.2026ж)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Ekologia kodeksı 2021 jylğy 2 qañtardağy № 400-VI QRZ Kodeksı. [Environmental Code of the Republic of Kazakhstan dated January 2, 2021 No. 400-VI code of the Republic of Kazakhstan] Available at: — URL:https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K2100000400 (accessed: 01.02.2026) [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Соттардың Қазақстан Республикасының экологиялық заңнамасын азаматтық істер бойынша қолдануының кейбір мәселелері туралы Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының 2016 жылғы 25 қарашадағы № 8 Нормативтік қаулысы.// [Электрондық ресурс] —URL: https://adilet.zan.kz/kaz (қаралу уақыты 01.02.2026ж)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sottardyñ Qazaqstan Respublikasynyñ ekologialyq zañnamasyn azamattyq ıster boiynşa qoldanuynyñ keibır mäselelerı turaly Qazaqstan Respublikasy Joğarğy Sotynyñ 2016 jylğy 25 qaraşadağy № 8 Normativtık qaulysy.//[Normative resolution of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan dated November 25, 2016 No. 8 on some issues of application of the environmental legislation of the Republic of Kazakhstan by courts in civil cases] Available at: — URL: https://adilet.zan.kz/kaz (accessed: 01.02.2026) [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жер қойнауы және жер қойнауын пайдалану туралы Қазақстан Республикасының Кодексі 2017 жылғы 27 желтоқсандағы № 125-VІ ҚРЗ.// [Электрондық ресурс] — URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K1700000125 (қаралу уақыты 02.02.2026ж)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jer qoinauy jäne jer qoinauyn paidalanu turaly Qazaqstan Respublikasynyñ Kodeksı 2017 jylğy 27 jeltoqsandağy № 125-VI QRZ.// [Code of the Republic of Kazakhstan On Subsoil and Subsoil Use dated December 27, 2017 No. 125- VI]. Available at: — URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K1700000125 (accessed: 02.02.2026) [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ребиков И.Ю. Возмещение вреда, причиненного природным объектам и комплексам : дис. ... канд. юрид. наук. Волгоград. — 2011. — 199 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rebikov I.YU. Vozmeshchenie vreda, prichinennogo prirodnym ob"ektam i kompleksam: dis. ... kand. yurid. nauk. Volgograd, [Rebikov I.Y. Compensation for damage caused to natural objects and complexes : dissertation of the cand. jurid. sciences'. Volgograd] 2011. 199 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андреев Ю.Н. Ответственность государства за причинение вреда: цивилистические аспекты. СПб. — 2013. — 374 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andreev YU.N. Otvetstvennost' gosudarstva za prichinenie vreda: civilisticheskie aspekty. [State responsibility for causing harm: civil aspects] SPb., 2013.374 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Петров В.В. Правовая охрана природы в СССР. Москва. —1984 . —384б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Petrov V.V. Pravovaya ohrana prirody v SSSR. [Petrov V.V. Legal protection of nature in the USSR] Moskva, 1984. 384p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мисник Г.А. Возмещение экологического вреда в российском праве. Автореф. дис. …докт. юрид. наук. М., 2008. — 56 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Misnik G.A. Vozmeshchenie ekologicheskogo vreda v rossijskom prave. Avtoref. dis. …dokt. yurid. nauk. M., 2008. – 56 s.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Моторин Е.П. Правовые проблемы оценки вреда в сфере природопользования // Общество и право. — 2011. — № 1. — С. 80-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Motorin E.P. Pravovye problemy ocenki vreda v sfere prirodopol'zovaniya // Obshchestvo i pravo. [Misnik G.A. Compensation for environmental damage in Russian law. Abstract of the dissertation ...doct. jurid. M., 2008. 56 p. 11. Motorin E.P. Legal problems of harm assessment in the field of environmental management // Society and law] 2011. № 1. P. 80-83. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сухова Е.А. Гражданско-правовая ответственность за правонарушения в области охраны и использования земель: анализ законодательства и практики // Законодательство и экономика. —2006. —№ 7. — С. 80—87.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Suhova E.A. Grazhdansko-pravovaya otvetstvennost' za pravonarusheniya v oblasti ohrany i ispol'zovaniya zemel': analiz zakonodatel'stva i praktiki // Zakonodatel'stvo i ekonomika. [Sukhova E.A. Civil liability for violations in the field of land protection and use: an analysis of legislation and practice // Legislation and Economics] 2006. № 7. P. 80-87. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Краснова И.О. Правовое регулирование возмещения экологического вреда // Экологическое право. — 2005. —№ 4. — С. 26—33.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Krasnova I.O. Pravovoe regulirovanie vozmeshcheniya ekologicheskogo vreda // Ekologicheskoe pravo. [Krasnova I.O. Legal regulation of environmental damage compensation // Environmental law] 2005. № 4. P. 26-33. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">AL-KHALAILEH, Lana et al. Legal Regulation of Civil Liability for Environmental Damage: How Appropriate are Civil Liability Provisions with the Privacy of Environmental Damage? Journal of Environmental Management and Tourism, [S.l.], v. 14, n. 5, p. 2174 — 2186, sep. 2023. doi: https://doi.org/10.14505/jemt.v14.5(69).02.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">AL-KHALAILEH, Lana et al. Legal Regulation of Civil Liability for Environmental Damage: How Appropriate are Civil Liability Provisions with the Privacy of Environmental Damage? Journal of Environmental Management and Tourism, [S.l.], v. 14, n. 5, P. 2174 - 2186, sep. 2023. doi: https://doi.org/10.14505/jemt.v14.5(69).02. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Perkumienė, Dalia &amp; Čilinskaitė, Laura. Legal problems of legal entities ' liability for damages to the environment regulation. HUMANITIES STUDIES: Collection of Scientific Papers / Ed. V. Voronkova. Zaporizhzhiа: Publishing house “Helvetica”, 2021. 8 (85). P. 105–112. doi: https://doi.org/10.26661/hst-2021-8-85-11</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Perkumienė, Dalia &amp; Čilinskaitė, Laura. Legal problems of legal entities ' liability for damages to the environment regulation. HUMANITIES STUDIES: Collection of Scientific Papers / Ed. V. Voronkova. Zaporizhzhiа: Publishing house “Helvetica”, 2021. 8 (85). P. 105–112. doi: https://doi.org/10.26661/hst-2021-8-85-11 [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванова А.Л. Возмещение экологического вреда: сравнительно-правовой анализ европейского, немецкого и российского права: Автореф. дис. ... канд. юрид. наук. М. — 2006. —25 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanova A.L. Vozmeshchenie ekologicheskogo vreda: sravnitel'no-pravovoj analiz evropejskogo, nemeckogo i rossijskogo prava: Avtoref. dis. ... kand. yurid. nauk. M., [Ivanova A.L. Compensation for environmental damage: a comparative legal analysis of European, German and Russian law: Abstract of the dissertation of the cand. jurid. Sciences. M.]2006. 25 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Velisjana Sherifi (PhD Candidate) Global Journal of Politics and Law Research. Vol.3, No.3, pp.43—56, June 2015 Published by European Centre for Research Training and Development UK (www.eajournals.org)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Velisjana Sherifi (PhD Candidate) Global Journal of Politics and Law Research. Vol.3, No.3, P.43-56, June 2015 Published by European Centre for Research Training and Development UK (www.eajournals.org) [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абдраимов Б. Жарылкасын Е. Возмещение экологического вреда по законодательству Республики Казахстан.-Алматы: Юрист. — 2001—80 с</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abdraimov B. ZHarylkasyn E. Vozmeshchenie ekologicheskogo vreda po zakonodatel'stvu Respubliki Kazahstan. Almaty: Yurist [Abdraimov B. Zharylkasyn E. Compensation for environmental damage under the legislation of the Republic of Kazakhstan. Almaty: Lawyer] 2001.80 p [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жоғары Сот сот кабинеті. [Электрондық ресурс] — URL: https://office.sud.kz (қаралу уақыты 15.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joğary Sot sot kabinetı. [High Court judicial cabinet.] Available at: — URL: https://office.sud.kz (accessed:15.02.2026) [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жоғары Сот сот кабинеті. [Электрондық ресурс] — URL: https://office.sud.kz (қаралу уақыты 15.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Joğary Sot sot kabinetı. [High Court judicial cabinet.] Available at: — URL: https://office.sud.kz (accessed:15.02.2026) [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика окружающей среды - Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан/ [Электрондық ресурс] — URL: https://stat.gov.kz (қаралу уақыты 15.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistika okruzhayushhej sredy` - Byuro nacional`noj statistiki Agentstva po strategicheskomu planirovaniyu i reformam Respubliki Kazaxstan. [Environmental Statistics - Bureau of National Statistics of the Agency for Strategic Planning and Reforms of the Republic of Kazakhstan/] Available at: — URL: https://stat.gov.kz (accessed:15.02.2026) [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
