<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.26.v81.i2.05</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2852</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЛИТИКА ДЕПОРТАЦИИ И ФОРМИРОВАНИЕ НЕМЕЦКОЙ ДИАСПОРЫ В СЕВЕРНОМ КАЗАХСТАНЕ (В КОНТЕКСТЕ КОСТАНАЙСКОГО, АКМОЛИНСКОГО И СЕВЕРНОГО КАЗАХСТАНСКОГО РЕГИОНОВ)</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>DEPORTATION POLICY IN NORTHERN KAZAKHSTAN AND THE FORMATION OF THE GERMAN DIASPORA (IN THE CONTEXT OF KOSTANAY, AKMOLA, AND NORTH KAZAKHSTAN REGIONS)</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0715-6971</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибрагимов</surname><given-names>М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibragimov</surname><given-names>M. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Мансур Ибрагимов - докторант, </p><p>г. Костанай</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Mansur Ibragimov - PhD student,</p><p>Kostanay, 110000</p></bio><email xlink:type="simple">mansur_2411@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-8595-2777</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмаилов</surname><given-names>С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismailov</surname><given-names>S. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Серикжан Исмаилов - кандидат исторических наук, ассоциированный профессор, заведующий кафедрой социальных и гуманитарных дисциплин,</p><p>г.Костанай</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Serikzhan Ismailov - Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Head of the Department of Social andHumanitarian Disciplines, </p><p>Kostanay, 110000</p></bio><email xlink:type="simple">ismailov_7777@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Костанайский региональный университет имени А. Байтурсынова</institution><country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Kostanay Regional University named after A. Baitursynov</institution><country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2026</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>27</day><month>09</month><year>2026</year></pub-date><volume>81</volume><issue>2</issue><fpage>63</fpage><lpage>72</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ибрагимов М.A., Исмаилов С.S., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ибрагимов М., Исмаилов С.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ibragimov M.A., Ismailov S.S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2852">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2852</self-uri><abstract><p>История принудительных миграций занимает важное место в изучении советской национальной политики и межэтнических отношений. Одним из наиболее значимых проявлений этой политики стала массовая депортация отдельных этнических групп в сталинский период. Среди них советские немцы пережили одно из самых масштабных принудительных переселений в истории СССР. После начала Второй мировой войны в 1941 году советское руководство признало этнических немцев неблагонадёжным населением, ликвидировало Автономную Советскую Социалистическую Республику Немцев Поволжья и осуществило принудительное переселение сотен тысяч немцев в Казахстан, Сибирь и другие отдалённые регионы Советского Союза. Северный Казахстан стал одним из основных регионов размещения депортированных немцев благодаря условиям, благоприятным для сельского хозяйства, и высокой потребности в трудовых ресурсах. В Костанайскую, Акмолинскую и Северо-Казахстанскую области были переселены значительные группы депортированных немцев, которые были размещены преимущественно в сельской местности и привлекались к работе в сельском хозяйстве и промышленности. Цель исследования – выявить и проанализировать особенности принудительной депортации советских немцев в Северный Казахстан в период сталинской национальной политики, определить масштабы и основные направления их переселения в Костанайскую, Акмолинскую и Северо-Казахстанскую области, а также раскрыть социально-экономические, исторические последствия депортации для региона и процесса формирования полиэтничного общества Казахстана. Изучение истории депортации немцев в Северный Казахстан имеет важное значение для понимания особенностей советской национальной политики, демографических изменений и долгосрочных последствий принудительной миграции. Кроме того, данное исследование способствует более глубокому осмыслению процесса формирования полиэтничного общества Казахстана и сохранению исторической памяти о судьбах депортированных народов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The history of forced migration occupies an important place in the study of Soviet nationalities policy and interethnic relations. One of the most significant examples of this policy was the mass deportation of ethnic groups during the Stalinist period. Among them, Soviet Germans experienced one of the largest forced resettlements in the USSR. After the outbreak of the Second World War in 1941, the Soviet government accused ethnic Germans of possible disloyalty, abolished the Volga German Autonomous Soviet Socialist Republic, and initiated the deportation of hundreds of thousands of Germans to Kazakhstan, Siberia, and other remote regions. Northern Kazakhstan became one of the main destinations for deported Germans because of its agricultural potential and labor demands. The Kostanay, Akmola, and North Kazakhstan regions received large numbers of deportees who were settled mainly in rural areas and involved in agricultural and industrial production. The aim of the study is to identify and analyze the specific features of the forced deportation of Soviet Germans to Northern Kazakhstan during the period of Stalinist national policy, determine the scale and main directions of their resettlement to the Kostanay, Akmola, and North Kazakhstan regions, and examine the social, economic, demographic, and historical consequences of the deportation for the region and the formation of Kazakhstan’s multi-ethnic society. The study of German deportation to Northern Kazakhstan is important for understanding Soviet ethnic policy, demographic changes, and the long-term consequences of forced migration. It also helps explain the formation of Kazakhstan’s multicultural society and preserves the historical memory of deported peoples.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>политика депортации</kwd><kwd>вынужденная миграция</kwd><kwd>немецкая диаспора</kwd><kwd>Северный Казахстан</kwd><kwd>советская национальная политика</kwd><kwd>многоэтническое общество</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Deportation policy</kwd><kwd>forced migration</kwd><kwd>German diaspora</kwd><kwd>Northern Kazakhstan</kwd><kwd>Soviet national policy</kwd><kwd>multiethnic society</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жанкадамова Г. А., Атантаева Б. Ж., Ахметова Р. Д., Карибаева А. С. История депортации немцев в Казахстан в воспоминаниях потомков. Вестник Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилёва. Исторические науки. Философия. Религиоведение. —141(4). — 2022. — C.37–49. https://doi.org/10.32523/2616-7255-2022-141-4-37-49</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">1 Zhankadamova G. A., Atantayeva B. Zh., Akhmetova R. D., &amp; Karibayeva A. S. Istoriya deportacii nemcev v Kazahstan v vospominaniyah potomkov. Vestnik Evrazijskogo nacional'nogo universiteta im. L. N. Gumilyova. Istoricheskie nauki. Filosofiya. Religiovedenie [The history of the deportation of Germans to Kazakhstan in the memoirs of descendants]. — 141 (4). — 2022. — С.37—49. https://doi.org/10.32523/2616-7255-2022-141-4-37-49 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Атантаева Б. Ж., Карибаева А. С., и Карибаева М. С. Депортация немцев: адаптация и жизнь по устным историческим источникам (на основе материалов из Восточного региона). Вестник Евразийского национального университета им. Л. Н. Гумилёва. Исторические науки. Философия. Религиоведение. —144(3). — 2023. —С. 8– 22. https://doi.org/10.32523/2616-7255-2023-144-3-8-22</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">2 Аtantayeva B. Zh., Karibayeva A. S., &amp; Karibayev M. S. Deportaciya nemcev: adaptaciya i zhizn' po ustnym istoricheskim istochnikam (na osnove materialov iz Vostochnogo regiona). [Deportation of Germans: adaptation and life according to oral historical sources (based on materials from the Eastern Region)]. Vestnik Evrazijskogo nacional'nogo universiteta im. L. N. Gumilyova. Istoricheskie nauki. Filosofiya. Religiovedenie, 2023. 144(3), 8–22. https://doi.org/10.32523/2616-7255-2023-144-3-8-22 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинова А. Н., Смирнова Т. Б., и Шлегель Е. А. Влияние депортации на идентичность немцев России и Казахстана. Журнал пограничных исследований№ — 6(4). — 2021. https://doi.org/10.46539/jfs.v6i4.336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">3 Blinova A. N., Smirnova T. B., &amp; Shlegel E. A. (2021). Vliyanie deportacii na identichnost' nemcev Rossii i Kazahstana. ZHurnal pogranichnyh issledovanij [The Influence of Deportation on the Identity of Germans of Russia and Kazakhstan. Journal of Frontier Studies], 6(4). https://doi.org/10.46539/jfs.v6i4.336 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хассенова Ж. О., и Мажитова Ж. С. О депортации советских немцев в Казахстан во время Великой Отечественной войны: практика советской власти. Вестник Карагандинского университета – История. Философия. — 92(4). —2018. [Электронный ресурс] – URL: https://history-philosophyvestnik.buketov.edu.kz/index.php/history-philosophyvestnik/article/view/387 (дата обращения: 22.02.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">4 Khassenova Zh. O., &amp; Mazhitova Zh. S. O deportacii sovetskih nemcev v Kazahstan vo vremya Velikoj Otechestvennoj vojny: praktika sovetskoj vlasti. Vestnik Karagandinskogo universiteta – Istoriya. Filosofiya, [Of deporting the Soviet Germans to Kazakhstan during the Great Patriotic War: the practice of Soviet power. Bulletin of the Karaganda University – History]. Philosophy Series, 2018 92(4). Available at: https://history-philosophyvestnik.buketov.edu.kz/index.php/history-philosophyvestnik/article/view/387 [in Russian] (accessed: 22.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енсенов К., Найманбаев Б., Оразбаков А., Нурбекова Р., и Булгынбаева А. Реабилитация депортированных в Казахстан. Миграционные письма. — 19(5). — 2022. — С.667–676. https://doi.org/10.59670/ml.v19i5.2342</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">5 Yensenov K., Naimanbayev B., Orazbakov A., Nurbekova R., &amp; Bulgynbaeva A. Reabilitaciya deportirovannyh v Kazahstan. Migracionnye pis'ma [Rehabilitation of Deportees to Kazakhstan. Migration Letters] — 19(5). — 2022. — С. 667–676. https://doi.org/10.59670/ml.v19i5.2342 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шершукова Н. А. Немцы Казахстана: депортация, специальное переселение, реабилитация (кандидатская диссертация). Томский государственный университет. Получено из Президентской библиотеки. —2009. [Электронный ресурс] – URL: https://www.prlib.ru/en/node/351222. (дата обращения: 20.02.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">6 Shershukova N. A. Nemcy Kazahstana: deportaciya, special'noe pereselenie, reabilitaciya (kandidatskaya dissertaciya). Tomskij gosudarstvennyj universitet. Polucheno iz Prezidentskoj biblioteki. [The Germans of Kazakhstan: deportation, special resettlement, rehabilitation (Candidate’s thesis). Tomsk State University. Retrieved from Presidential Library]. Available at: - URL: https://www.prlib.ru/en/node/351222 [in Russian] (accessed: 20.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калыбекова М. Ч., и Апендиев Т. А. Казахстанские немцы: трагические страницы истории. Научный журнал педагогики и экономики. — 4. — 2020. — С.331—338.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">7 Kalybekova M. Ch., &amp; Apendiyev T. A. Kazahstanskie nemcy: tragicheskie stranicy istorii. Nauchnyj zhurnal pedagogiki i ekonomiki [Kazakhstan Germans: Tragic Pages of History. Scientific Journal of Pedagogy and Economics]. — 4 — 2020. — С.331–338. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бугай Н. Ф. Депортированные народы СССР. Москва: Наука. — 1991. [Электронный ресурс] – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=123456. (дата обращения: 1802.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">8 Bugai N. F. Deportirovannye narody SSSR. [Deported Peoples of the USSR. Moscow]: Nauka. 1991 Available at: - URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=123456 [in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полян А. М. Не по своей воле: история и география вынужденных миграций в СССР. Москва: РОССПЕН. —2001. https://www.rospen.ru/book/978-5-8243-0420-2</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">9 Polyan A. M. Ne po svoej vole: istoriya i geografiya vynuzhdennyh migracij v SSSR [Not by Their Own Will: The History and Geography of Forced Migrations in the USSR]. Moscow: ROSSPEN. 2001. Available at: https://www.rospen.ru/book/978-5-8243-0420-2 [in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Блинова А. Н., Смирнова Т. Б., и Шлегель Е. А. Влияние депортации на идентичность немцев России и Казахстана. Журнал пограничных исследований. — 6 (4). —2021. https://doi.org/10.46539/jfs.v6i4.336</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">10 Blinova A. N., Smirnova T. B., &amp; Shlegel E. A. Vliyanie deportacii na identichnost' nemcev Rossii i Kazahstana. ZHurnal pogranichnyh issledovanij, [The Influence of Deportation on the Identity of Germans of Russia and Kazakhstan. Journal of Frontier Studies], 2021. 6(4). https://doi.org/10.46539/jfs.v6i4.336 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ефремова-Шершукова Н. А. Немцы Казахстана: депортация, специальное переселение, реабилитация [Аннотация диссертации]. Томский государственный университет. —2009. [Электронный ресурс] – URL: https://www.prlib.ru/en/node/351222. (дата обращения: 18.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">11 Efremova-Shershukova N. A. Nemcy Kazahstana: deportaciya, special'noe pereselenie, reabilitaciya [The Germans of Kazakhstan: deportation, special resettlement, rehabilitation]. [Dissertation abstract]. Tomsk State University. 2009. Available at: - URL: https://www.prlib.ru/en/node/351222[in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ассманн А. Культурная память и ранняя цивилизация: письмо, воспоминания и политическое воображение. Издательство Кембриджского университета. — 2011. [Электронный ресурс] – URL: https://www.cambridge.org/core/books/cultural-memory-and-early-civilization/. (дата обращения: 18.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">12 Assmann A. Kul'turnaya pamyat' i rannyaya civilizaciya: pis'mo, vospominaniya i politicheskoe voobrazhenie. [Cultural Memory and Early Civilization: Writing, Remembrance, and Political Imagination. Cambridge University Press]. 2011. Available at: - URL: https://www.cambridge.org/core/books/cultural-memory-and-earlycivilization/ [in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Диц Э. А. Немецкие общины в Казахстане: культурное выживание и адаптация. Central European History Review. — 42(2). — 2009. — С. 115–138. [Электронный ресурс] – URL: https://www.ce-review.eu/articles/42- 2/dietz. (дата обращения: 18.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">13 Dietz E. A. Nemeckie obshchiny v Kazahstane: kul'turnoe vyzhivanie i adaptaciya [German Communities in Kazakhstan: Cultural Survival and Adaptation. Central European History Review], 2009. 42(2), 115–138. Available at: - URL: https://www.ce-review.eu/articles/42-2/dietz [in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козыбаев М. К., и Нурпейсов К. Н. Интеграция депортированных в социально-экономическую среду Казахстана. — Алматы: Издательство Казахского национального университета. —2005. [Электронный ресурс] – URL: https://kaznu.kz/en/kozybaev-nurpeisov-integration. (дата обращения: 18.02.2026).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">14 Kozybaev M. K., &amp; Nurpeisov K. N. Integraciya deportirovannyh v social'no-ekonomicheskuyu sredu Kazahstana. [Integration of Deportees into the Kazakh Socio-Economic Environment. Almaty: Kazakh National University Press]. 2005. Available at: - URL: https://kaznu.kz/en/kozybaev-nurpeisov-integration [in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бромлей Ю., и Тишков В. Этнические диаспоры и формирование идентичности в СССР. Москва: Наука. —1996. [Электронный ресурс] – URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=234567. (дата обращения: 18.02.2026)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">15 Bromlei Y., &amp; Tishkov V. Etnicheskie diaspory i formirovanie identichnosti v SSSR. [Ethnic Diasporas and Identity Formation in the USSR. Moscow]: Nauka. 1996. Available at: - URL: https://www.elibrary.ru/item.asp?id=234567 [in Russian] (accessed: 18.02.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
