<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v79.i4.08</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2443</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>СОЦИАЛЬНОЕ ЗНАЧЕНИЕ И РИТУАЛЬНАЯ СТРУКТУРА СВАДЬБЫ В СОВРЕМЕННОМ КАЗАХСКОМ ОБЩЕСТВЕ: ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ И РАЗЛОЖЕНИЕ ТРАДИЦИОННЫХ ИНСТИТУТОВ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE SOCIAL SIGNIFICANCE AND RITUAL STRUCTURE OF WEDDINGS IN CONTEMPORARY KAZAKH SOCIETY: CONTINUITY AND TRANSFORMATION OF TRADITIONAL INSTITUTIONS</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-9547-9470</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмагулова</surname><given-names>Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismagulova</surname><given-names>D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Динара Исмагулова – основной автор, докторант кафедры Археологии и этнологии,</p><p>г. Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Dinara Ismagulova - corresponding author, doctoral student of the Department of Archeology and Ethnology,</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">dinara-muratovna@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0587-8982</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмагулов</surname><given-names>У.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismagulov</surname><given-names>U.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Узакбай Исмагулов - доктор исторических наук, профессор кафедры «История и религиоведения»,</p><p>г.Актобе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Uzakbay Ismagulov – Doctor of Historical Sciences, Professor, </p><p>Aktobe</p></bio><email xlink:type="simple">uzakbai_is@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7261-8171</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ибадуллаева</surname><given-names>З.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ibadullayeva</surname><given-names>Z.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Злиха Ибадуллаева - кандидат исторических наук, доцент,</p><p>Астана</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Zylikha Ibadullayeva - Candidate of Historical Sciences, associate professor,</p><p>Astana</p></bio><email xlink:type="simple">ibadullaeva.72@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Евразийский национальный университет им.Л.Н. Гумилева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">L.N. Gumilyov Eurasian National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">АРУ им. К.Жубанова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Aktobe Regional University named after K. Zhubanov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Евразийский национальный университет имени Л. Н. Гумилева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Eurasian National University named after L. N. Gumilyov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>02</month><year>2026</year></pub-date><volume>79</volume><issue>4</issue><fpage>87</fpage><lpage>97</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Исмагулова Д., Исмагулов У., Ибадуллаева З., 2026</copyright-statement><copyright-year>2026</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Исмагулова Д., Исмагулов У., Ибадуллаева З.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Ismagulova D., Ismagulov U., Ibadullayeva Z.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2443">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2443</self-uri><abstract><p>Среди наиболее значимых вопросов, занимающих важное место в жизни казахского общества, особое место занимают различные формы торжеств, в том числе свадебные обряды. Известно, что в прошлые века свадьбы основывались на казахских традициях и обычаях. Однако с течением времени в ходе общественного развития данные обряды закономерно подвергались изменениям.</p><p>Целью исследования является всестороннее раскрытие причинно-следственных связей, обусловивших трансформацию традиционной свадебной обрядности, а также выявление основных направлений её изменений. В статье анализируются процессы сохранения и трансформации традиционных институтов (сватовство, кәдe, клятвенные договоры, благословение, беташар и др.), связанных с социальной значимостью и ритуальной структурой современной казахской свадьбы. Посредством такого анализа выявляются различия и особенности свадебной обрядности в прошлом и настоящем. В представленном исследовании рассматриваются самобытные традиции, сложившиеся на протяжении веков в различных регионах Республики Казахстан, в историко-сравнительном и структурно-функциональном аспектах. Особое внимание уделяется изменениям советского периода и лет независимости, а также их причинам и последствиям; обосновывается влияние урбанизации, медиа и религиозных факторов на современные свадебные церемонии. В исследовании всесторонне анализируется трансформация таких традиционных институтов, как сватовство, калым, благословение, беташар, начиная с древних обрядов и заканчивая современными свадебными ритуалами во дворцах бракосочетания и мечетях.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Among the most significant issues that occupy a central place in Kazakh society are various types of celebrations, including wedding ceremonies. It is well known that in past centuries weddings were based on Kazakh traditions and customs. However, over time, as social development progressed, these practices naturally changed.</p><p>The purpose of the study is a comprehensive disclosure of the cause-and-effect relationships that led to the transformation of the traditional wedding ceremony, as well as the identification of the main directions of its changes. The article analyses the processes of preservation and transformation of traditional institutions (matchmaking, kädе, oath-taking, blessings, betashar, etc.) in relation to the social significance and ritual structure of the contemporary Kazakh wedding. Through this analysis, the differences and specific features of wedding practices in the past and present are identified. The presented study examines the distinctive traditions that have developed over centuries in different regions of the Republic of Kazakhstan, within historical-comparative and structural-functional frameworks. Particular attention is given to the transformations of the Soviet period and the years of independence, along with their causes and consequences. The influence of urbanization, media, and religious factors on modern wedding ceremonies is substantiated. The research provides a comprehensive analysis of the transformation of such traditional institutions as matchmaking, kalym (bride price), blessings, and betashar, tracing their evolution from ancient rituals to contemporary wedding practices in marriage palaces and mosques.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>казахские свадебные обычаи</kwd><kwd>сватовство</kwd><kwd>традиции и обновление</kwd><kwd>бата</kwd><kwd>беташар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Kazakh wedding traditions</kwd><kwd>qudalyq</kwd><kwd>tradition and renewal</kwd><kwd>bata</kwd><kwd>betashar</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аргынбаев Х. Свадьба и свадебные обряды у казахов в прошлом и настоящем // Советская этнография. – 1974. — Т. 6. — С. 68-77.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Argynbaev H. Svadba i svadebnye obryady u kazakhov v proshlom i nastoiashhem. [Kazakh weddings and wedding rituals: past and present]. Sovetskaya etnografiya. — 1974. — T. 6. — 68-77 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Арғынбаев Х.А. Қазақ отбасы. — Алматы, 1996. — 251 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arğynbaev H.A. Qazaq otbasy[Kazakh family]. — Almaty, 1996. — B. 251. [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақ салт-дәстүрлері / құраст. Ә. Тауұлы — Алматы, 2017. — 383 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaq salt-dästürlerı [Kazakh customs and traditions]/ qūrast. Ä. Tauūly — Almaty, 2017. — B. 383. [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Хабижанова Г.Б. Түркі-славян әлемі этнотарихи және социомәдени диалогтың үлгісі ретінде. Монография. — Алматы, 2017. — 250 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Habijanova G.B. Türkı-slavyan älemı etnotarihi jäne sosiomädeni dialogtyñ ülgısı retınde[The TurkicSlavic world as a model of ethnohistorical and sociocultural dialogue]. Monografia. — Almaty, 2017. — B. 250 [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Свадебные традиции казахов Омского Прииртышья // Государственный центр народного творчества Омской области. [Электронный ресурс] — URL: https://omsk-gcnt.ru/ (дата обращения 20.07.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Svadebnye tradisii kazahov Omskogo Priirtyşä.[ Wedding traditions of the Kazakhs of the Omsk Irtysh region] Gosudarstvennyi sentr narodnogo tvorchestva Omskoi oblasti. [Elektrondyq resurs] – URL: https://omskgcnt.ru/ (qaralu uaqyty: 20.07.2025) [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухан А.Ж. Свадебный обрядовый фольклор в современном казахском языке Общество: жанровая природа, историческая эволюция и трансформация. Автореферат дисс-и на соискание ученой степени PhD по образовательной программе «8D02304 – филология». [Электронный ресурс] — URL: https://zhubanov.edu.kz/ (дата обращения 20.07.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhan A.J. Svadebnyi obryadovyi folklor v sovremennom kazashskom yazike Obshhestvo: janrovaia priroda, istoricheskaia evolüsia i transformasia[Wedding ritual folklore in the modern Kazakh language Society: genre nature, historical evolution and transformation]. Avtoreferat diss-i na soiskanie uchenoi stepeni PhD po obrazovatelnoi programe «8D02304 – filologia». [Elektrondyq resurs] — URL: https://zhubanov.edu.kz/ (qaralu uaqyty: 20.07.2025) [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Shaigozova Zh.N., Ibragimov A.I. Тhe motive of the symbolic «death» and «resurrection» of the bride in the kazakh betashar wedding ritual: tradition and modernity. ҚазҰУ Хабаршысы. Философия, мәдениеттану, саясаттану сериясы. — №4 (86) — 2023.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shaigozova Zh.N., Ibragimov A.I. The motive of the symbolic «death» and «resurrection» of the bride in the kazakh betashar wedding ritual: tradition and modernity. (2023) Kaznu Bulletin. Philosophy, cultural studies, political science series. — Vol. 4 (86) [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ахметкали А. Казахские семьи сохраняют брачные традиции, в то время как дорогостоящие свадьбы теряют привлекательность, показывают исследования. .[Электронный ресурс] — URL: https://astanatimes.com/ (дата обращения 15.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ahmetkali A. Kazahskie semi sohranyayut brachnye traditsii, v to vremya kak dorogostoiashhie svadby teryayut privlekatelnost, pokazyvayut issledovaniya.[ Kazakh families are preserving their marriage traditions, while expensive weddings are losing their appeal, research shows]. [Elektrondyq resurs] — URL: https://astanatimes.com/ (qaralu uaqyty: 15.01.2025) [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақтың этнографиялық категориялар, ұғымдар мен атауларының дәстүрлі жүйесі. Энциклопедия. Т.5. — Алматы, 2014. — 840 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqtyñ etnografiyalyq kategorialar, ūğymdar men ataularynyñ dästürlı jüiesı[Traditional Kazakh system of ethnographic categories, concepts and names]. Ensiklopediya. T.5. — Almaty: 2014. — B. 840 [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
