<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v78.i3.40</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2238</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ТЕОРЕТИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИМЕНЕНИЯ УСЛОВНО-ДОСРОЧНОГО ОСВОБОЖДЕНИЯ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН И ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА ЗАРУБЕЖНЫХ СТРАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THEORETICAL PROBLEMS OF THE APPLICATION OF CONDITIONAL EARLY RELEASE IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN AND THE LEGISLATION OF FOREIGN COUNTRIES</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6338-7909</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекбауова</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bekbauova</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Асель Бекбауова – основной автор, магистр юридических наук, докторант </p><p>050000, Алматы қ.</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Asel Bekbauova - Master of Law, Doctoral student</p><p>050000, Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">abikosha_07@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-8434-2473</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исмаилова</surname><given-names>Б. Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ismailova</surname><given-names>B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бакытгуль Исмаилова - кандидат юридических наук, доцент кафедры Юриспруденции</p><p>030000, г. Актобе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Bakytgul Ismailova - candidate of legal sciences, associate professor of the Departments «Jurisprudence»</p><p>Aktobe </p></bio><email xlink:type="simple">daulet070108@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">«Туран» Университеті<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">«Turan» University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Актюбинский региональный университет имени К. Жубанова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Aktobe Regional University after K. Zhubanov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><fpage>481</fpage><lpage>488</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Бекбауова А.А., Исмаилова Б.Ш., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Бекбауова А.А., Исмаилова Б.Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Bekbauova A., Ismailova B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2238">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2238</self-uri><abstract><p>Статья направлена на изучение института условно-досрочного освобождения в уголовном законодательстве стран, входящих в СНГ, а также иных зарубежных государств. Объектом исследования в научной статье выступает институт условно-досрочного освобождения, в связи с чем предметом исследования выступает правовое обеспечение данного института по законодательству в государствах, входящих в состав СНГ, а также бывших в составе Советского Союза и имеющих с Казахстаном общие исторические корни развития права. Цель статьи – провести анализ института условно-досрочного освобождения в уголовном законодательстве, выявить его общие и специфические черты, а также выработать научно обоснованные предложения по совершенствованию правового регулирования условно-досрочного освобождения в Республике Казахстан. В работе представлены мнения ученых относительно содержания изучаемого института. При этом авторы работы соглашаются с мнением относительно мотивационного, поощрительного характера применения института, нежели рассмотрения его в качестве условной меры, санкции либо следствия действия принципа гуманизма. Институт условно-досрочного освобождения является актуальным средством воздействия на лиц, в отношении которых применяется мера уголовного наказания. Он стимулирует осужденных на осуществление правомерного поведения, соблюдения общественного порядка и режима исправительного учреждения. Особенности законодательного опыта рассмотренных стран позволяют выявить общие с законодательством Республики Казахстан характерные признаки в части материальных и формальных оснований применения института условно-досрочного освобождения, а также субъектов, имеющих возможность подать ходатайство в судебный орган для отбытия срока, назначенного приговором суда, в досрочном порядке. В некоторых странах особое внимание уделяется лицам, не достигшим совершеннолетнего возраста. В данном отношении определяется формальное основание для вынесения судебного акта об отбытии уголовного наказания досрочно как отношение самого осужденного к учебе, учебная дисциплина. Уголовное законодательство определенных государств отличается тем, что имеет существенные ограничения в отношении субъектов, кому устанавливает возможность окончания назначенного приговором суда срока досрочно: осужденные за преступления небольшой тяжести и имеющие правомерное поведение за время фактического отбывания срока. Научная работа содержит рекомендации на основе анализа законодательного опыта рассмотренных стран для совершенствования правового регулирования применения института условно-досрочного освобождения в Республике Казахстан. В процессе написания статьи были применены такие методы, как метод сравнительного права, логический и общенаучный.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Scientific work focuses on examining the institution of parole within the criminal legislation of the CIS countries, as well as in other foreign countries. The object of research in the scientific article is the institute of parole, in connection with which the subject of the study is the legal provision of this institute according to the legislation of the states that are part of the CIS, as well as former members of the Soviet Union and having common historical roots of the development of law with Kazakhstan. The purpose of the article is to analyze the institution of parole in criminal legislation, identify its general and specific features, and develop scientifically sound proposals for improving the legal regulation of parole in the Republic of Kazakhstan. The paper presents the opinions of scientists regarding the content of the institute under study. The paper presents the views of scientists regarding the content of the institute under study. At the same time, the authors of the work agree with the opinion regarding the motivational, encouraging nature of the use of the institution, rather than considering it as a conditional measure, a sanction or a consequence of the principle of humanism. The institution of parole is a relevant means of influencing persons against whom criminal penalties are applied. It encourages convicts to engage in lawful behaviour, maintain public order, and adhere to the regime of the correctional institution. Features of the legislative experience of the countries reviewed make it possible to identify common characteristics with the legislation of the Republic of Kazakhstan in terms of material and formal grounds for applying the institution of parole, as well as subjects who have the opportunity to submit a petition to the judicial authority to serve the term assigned by the court verdict early. In some countries, special attention is paid to persons under the age of majority. In this regard, the formal basis for issuing a judicial act to serve a criminal sentence early is determined by the convicted person's attitude towards their studies and academic discipline. The criminal legislation of certain states differs in that it imposes significant restrictions on subjects for whom it is possible to end the term imposed by a court verdict early: those convicted of minor crimes and who have maintained lawful behaviour during the actual serving of the term. The scientific work contains recommendations based on an analysis of the legislative experience of the countries considered to improve the legal regulation of the application of the institution of parole in the Republic of Kazakhstan. In the process of writing the article, such methods as the method of comparative law, logical and general scientific methods were applied.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>условно-досрочное освобождение</kwd><kwd>право осужденного лица</kwd><kwd>международный законодательный опыт</kwd><kwd>основания для применения</kwd><kwd>судебный акт</kwd><kwd>мотивация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>parole</kwd><kwd>the right of a convicted person</kwd><kwd>international legislative experience</kwd><kwd>grounds for application</kwd><kwd>judicial act</kwd><kwd>motivation</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының Қылмыстық кодексі. Қазақстан Республикасының кодексі 2014 жылғы 3 шілдедегі № 226-V ҚРЗ. [Электрондық ресурс] - URL: // https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K1400000226 (қаралу уақыты: 25.11.23)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasynyñ Qylmystyq kodeksı. Qazaqstan Respublikasynyñ kodeksı 2014 jylğy 3 şıldedegı № 226-V QRZ [Criminal Code of the Republic of Kazakhstan. Code of the Republic of Kazakhstan dated July 3, 2014 No. 226-V kr]. Available at: - URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/K1400000226 [in Kazakh] (accessed: 23.11.23)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Щерба Д.А. Условно-досрочное освобождение от отбывания наказания: вопросы теории и практики; автореф. дис. … канд. юрид.наук. - Владивосток. - 2007. - 22 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Shherba D.A. Uslovno-dosrochnoe osvobozhdenie ot otbyvanija nakazanija: voprosy teorii i praktiki; avtoref. dis. … kand. jurid. Nauk [Conditional early release from serving a sentence: issues of theory and practice; abstract. diss. ... kand. Law.sciences]. - Vladivostok: Dal'nevost. gos. un-t, 2007. - 22 р.[in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gupta K. Parole in India and laws related to it. [Электрондық ресурс] - URL: https://blog.ipleaders.in/parole-indialaws-related/( қаралу уақыты: 24.04.23)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gupta K. Parole in India and laws related to it. Available at: - URL: https://blog.ipleaders.in/parole-india-lawsrelated/ [in English]. (accessed: 24.04.24)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казначеева Д.В. Поняття умовно-дострокового звільнення від відбування покарання за законодавством України [Электрондық ресурс] - URL: http://univd.edu.ua/science-issue/issue/167 (қаралу уақыты: 24.12.23)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaznacheeva D.V. Ponjattja umovno-dostrokovogo zvіl'nennja vіd vіdbuvannja pokarannja za zakonodavstvom Ukraїni [The concept of conditional early release from serving a sentence under the legislation of Ukraine]. Available at: -URL: http://univd. edu.ua/science-issue/issue/167 [in Ukrainian]. (accessed: 24.12.23)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Беларусь от 9 июля 1999 года № 275-З. [Электрондық ресурс] - URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30414984 (қаралу уақыты: 20.12.23 ж.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyj kodeks Respubliki Belarus' ot 9 iyulya 1999 goda № 275-Z [The Criminal Code of the Republic of Belarus dated July 9, 1999 No. 275-Z.]. Available at: - URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30414984 [in Russian] (accessed: 20.12.23)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Российской Федерации от 13 июня 1996 года № 63-ФЗ. [Электрондық ресурс] - URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30397073 (қаралу уақыты: 20.12.23 ж.)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyj kodeks Rossijskoj Federacii ot 13 iyunya 1996 goda № 63-FZ [Criminal Code of the Russian Federation No. 63-FZ of June 13, 1996]. Available at: - URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30397073 [in Russian] (accessed: 20.12.23)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Уголовный кодекс Республики Узбекистан от 22 сентября 1994 года № 2012-XII. [Электрондық ресурс] - URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30421110 (қаралу уақыты: 20.12.23)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ugolovnyj kodeks Respubliki Uzbekistan ot 22 sentyabrya 1994 goda № 2012-XII [The Criminal Code of the Republic of Uzbekistan dated September 22, 1994 No. 2012-XII]. Available at: - URL: https://online.zakon.kz/Document/?doc_id=30421110 [in Russian] (accessed: 20.12.23)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Nuridin S., Ongarabaev E. Parole and Early Release from Punishment: Problems of Improving Application Mechanisms in the Republic of Kazakhstan and Foreign Experience. Journal of Law and Sustainable Development. – 2023. - № 11(9). – P. 1-20.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nuridin S., Ongarabaev E. Parole and Early Release from Punishment: Problems of Improving Application Mechanisms in the Republic of Kazakhstan and Foreign Experience// Journal of Law and Sustainable Development. – 2023. - № 11(9). – P. 1-20. [in English].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Carter H. W. Some Legal Aspects of Parole. Journal of Criminal Law and Criminologyю. – 2021. - № 3. – P. 600-623 [Электрондық ресурс] - URL: https://scholarlycommons.law.northwestern.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3102&amp; (қаралу уақыты: 05.01.24)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Carter H. W. Some Legal Aspects of Parole. Journal of Criminal Law and Criminologyju. – 2021. - № 3. – P. 600-623. Available at: - URL: https://scholarlycommons.law.northwestern.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=3102&amp;context=jclc [in English]. (accessed: 05.01.24)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасы Жоғарғы Сотының 2015 жылғы 2 қазандағы № 6 нормативтік қаулысы. «Жазаны өтеуден шартты түрде мерзімінен бұрын босатудың, жазаның өтелмеген бөлігін жазаның неғұрлым жеңіл түріне ауыстырудың және тағайындалған жаза мерзімін қысқартудың сот практикасы туралы» [Электрондық ресурс] - URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P150000006S (қаралу уақыты: 25.12.23)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qazaqstan Respublikasy Joğarğy Sotynyñ 2015 jylğy 2 qazandağy № 6 normativtık qaulysy. «Jazany öteuden şartty türde merzımınen būryn bosatudyñ, jazanyñ ötelmegen bölıgın jazanyñ neğūrlym jeñıl türıne auystyrudyñ jäne tağaiyndalğan jaza merzımın qysqartudyñ sot praktikasy turaly» [Normative resolution of the Supreme Court of the Republic of Kazakhstan dated October 2, 2015 No. 6. «On judicial practice of parole from serving a sentence, transfer of the unserved part of the sentence to a milder form of punishment and reduction of the term of the imposed sentence»]. Available at: - URL: https://adilet.zan.kz/kaz/docs/P150000006S [in Kazakh] (accessed: 25.12.23)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
