<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v78.i3.32</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2230</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ОЦЕНКА ДОСТУПНОСТИ БАНКОВСКОГО ИПОТЕЧНОГО КРЕДИТОВАНИЯ ДЛЯ ФИЗИЧЕСКИХ ЛИЦ В РЕСПУБЛИКЕ КАЗАХСТАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>ASSESSMENT OF THE ACCESSIBILITY OF BANK MORTGAGE LENDING FOR INDIVIDUALS IN THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-0006-8530</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Ауезханұлы</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Auyezkhanuly</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ауезханұлы Азамат – докторант, старший преподаватель Школы менеджмента и туризма</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Auyezkhanuly Azamat – doctoral student, Senior lecturer, School of Management and Tourism</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">a.auyezkhanuly@almau.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2491-3440</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Байжаксынова</surname><given-names>Г. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Baizhaksynova</surname><given-names>G. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Байжаксынова Гульшат Касымкановна - кандидат экономических наук, ассоциированный профессорШколы менеджмента и туризма</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulshat Kasymkankyzy Baizhaksynova - candidate of Economic Sciences, Associate Professor, School of Management and Tourism</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">a.baizhaxynova@almau.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6320-0489</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Исахова</surname><given-names>П.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Issakhova</surname><given-names>P.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Исахова Парида – доктор экономических наук, руководитель отдела докторантуры</p><p>г. Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Issakhova Parida - Doctor of Economic Sciences, Head of the Doctoral Studies Department</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">p.isakhova@almau.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Алматы менеджмент университет<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Almaty Management University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><fpage>379</fpage><lpage>389</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Ауезханұлы А., Байжаксынова Г.К., Исахова П., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Ауезханұлы А., Байжаксынова Г.К., Исахова П.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Auyezkhanuly A., Baizhaksynova G.K., Issakhova P.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2230">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2230</self-uri><abstract><p>Целью статьи является оценка уровня доступности банковских ипотечных продуктов для физических лиц в различных регионах Республики Казахстан. Результаты исследования показали, что при использовании официальных статистических данных о среднем уровне заработной платы в ряде регионов жилье по ипотечным условиям условно доступно. Однако фактические данные свидетельствуют о том, что около 90% ипотечных продуктов остаются недоступными для большинства населения. Основные причины этой ситуации включают высокие процентные ставки, крупный первоначальный взнос, сложность подтверждения доходов и социально-экономическое неравенство между регионами.Результаты исследования представляют как теоретическую, так и практическую основу для разработки мер, направленных на совершенствование жилищной политики и повышение доступности ипотечного кредитования. В качестве рекомендаций предлагается рассмотреть механизмы субсидирования процентных ставок, снижение первоначального взноса и упрощение требований к подтверждению доходов.В исследовании использованы методы сравнительного и количественного анализа. Были рассчитаны ключевые показатели, такие как соотношение цены жилья к доходу (PIR), доля ипотечного платежа в доходе семьи (MPI) и индекс доступности жилья (HAI). Ограничениями исследования являются отсутствие учета неформальных доходов, теневой экономики, а также невозможность анализа ряда регионов (Абайская,Жетысуская и Улытауская области).</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of this article is to assess the accessibility of bank mortgage loan products for individuals across various regions of the Republic of Kazakhstan. The research results indicate that, based on official average wage statistics, housing appears to be conditionally affordable in some regions. However, actual data show that approximately 90% of mortgage products remain inaccessible to the majority of the population. The key contributing factors include high interest rates, large initial down payments, challenges in verifying income, and socioeconomic disparities between regions.The study findings offer both theoretical and practical value for the development of targeted measures to improve housing policy and increase mortgage accessibility. Recommended actions include interest rate subsidies, lowering down payment requirements, and simplifying income verification procedures.The study employed comparative and quantitative analysis methods. Key indicators such as the Price-toIncome Ratio (PIR), Mortgage Payment as a Percentage of Income (MPI), and the Housing Affordability Index (HAI) were calculated to evaluate mortgage product accessibility across regions. Limitations of the study include the exclusion of informal incomes and shadow economy factors, as well as the inability to analyse several areas (Abai, Zhetysu, and Ulytau).</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ипотека</kwd><kwd>доступность</kwd><kwd>ипотечное кредитование</kwd><kwd>жильё</kwd><kwd>соотношение цены жилья к доходу</kwd><kwd>доля ипотечного платежа в доходе семьи</kwd><kwd>индекс доступности жилья</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>mortgage</kwd><kwd>accessibility</kwd><kwd>mortgage loan</kwd><kwd>housing</kwd><kwd>Price-to-Income Ratio</kwd><kwd>Mortgage Payment as a Percentage of Income</kwd><kwd>Housing Affordability Index</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Critical factors affecting affordability of mortgage housing in Kenya. Available at: — URL: https: https://link.springer.com/article/10.1007/s10901-017-9547-4?utm_source (Дата обращения 02.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Critical factors affecting the affordability of mortgage housing in Kenya. Available at: — URL: https://link.springer.com/article/10.1007/s10901-017-9547-4?utm_source [in English] (accessed: 02.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rachel Ong Vifor, Christopher Phelps Unlocking housing wealth through mortgage debt: do patterns and motivations vary by age?. Available at: — URL: https://doi.org/10.1080/02673037.2024.2400158 (Дата обращения 02.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rachel Ong Vifor, Christopher Phelps Unlocking housing wealth through mortgage debt: do patterns and motivations vary by age?. Available at: — URL: https://doi.org/10.1080/02673037.2024.2400158 [in English] (accessed: 02.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marco Lombardi, Madhusudan Mohanty and Ilhyock Shim. The real effects of household debt in the short and long run. BIS Working paper No 607. January 2017. Available at: — URL: https://www.bis.org/publ/work607.pdf (Дата обращения 15.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marco Lombardi, Madhusudan Mohanty and Ilhyock Shim. The Real Effects of Household Debt in the Short and Long Run. BIS Working Paper No. 607. January 2017. Available at: — URL:</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Endre J. Reite Mortgage lending valuation bias under housing price changes and loan-to-value regulations. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.frl.2023.104677 (Дата обращения 28.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">https://www.bis.org/publ/work607.pdf [in English] (accessed: 15.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Jinqiao Long Liyuan Zhuang Housing finance and inequality: Mortgage debt in urban China. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2025.103411 (Дата обращения 28.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Endre J. Reite Mortgage lending valuation bias under housing price changes and loan-to-value regulations. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.frl.2023.104677 [in English] (accessed: 28.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">О стоимости недвижимости и инвестиционных индексах. Available at: — URL: https://www.numbeo.com/property-investment (Data obrashcheniya 15.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Jinqiao Long Liyuan Zhuang Housing finance and inequality: Mortgage debt in urban China. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.habitatint.2025.103411 [in English] (accessed: 28.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Леонова, Л.Б. Методология управления строительством доступного жилья и ЖКУ: монография / Л.Б. Леонова. — Екатеринбург: Изд-во УрГУПС, 2018.— 92 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">O stoimosti nedvizhimosti i investicionnyh indeksah. [About real estate prices and investment indices]. Available at: — URL: https://www.numbeo.com/property-investment [in Russian] (accessed: 15.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынок недвижимости – 2024. Итоги года. Available at: — URL: https://krisha.kz/content/articles/2024/2024-rynok-nedvizhimosti-2024-itogi-goda (Дата обращения 05.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Leonova L.B. Metodologiya upravleniya stroitel'stvom dostupnogo zhil'ya i ZHKU: monografiya / [Methodology for managing the construction of affordable housing and housing and communal services]. L.B. Leonova. — Ekaterinburg: Izd-vo UrGUPS, 2018.— 92 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Статистика жилищного фонда. Available at: — URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/business-statistics/statinno-build/publications (Дата обращения 05.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rynok nedvizhimosti – 2024. [Real estate market - 2024]. Itogi goda. Available at: — URL: https://krisha.kz/content/articles/2024/2024-rynok-nedvizhimosti-2024-itogi-goda [in Russian] (accessed: 05.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рынок ипотечного кредитования 2024. Available at: — URL: https://khc.kz/ru/%d0%b0%d0%bd%d0%b0% (Дата обращения 15.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Statistika zhilishchnogo fonda. [Housing statistics]. Available at: — URL: https://stat.gov.kz/ru/industries/business-statistics/stat-inno-build/publications [in Russian] (accessed: 05.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Количество очередников и получивщих жилье. Available at: — URL: https://hf.kezekte.kz/ru/statistics/general (Дата обращения 15.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rynok ipotechnogo kreditovaniya 2024. [Mortgage lending market 2024]. Available at: — URL: https://khc.kz/ru/%d0%b0%d0%bd%d0%b0% [in Russian] (accessed: 15.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назарчук Н.П. Модернизация механизма финансового регулирования ипотечного жилищного кредитования в условиях цифривизации экономических процессов / Дисс. на соискание ученой степени к.э.н., Ростов-на-Дону. – 2020. 125 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolichestvo ocherednikov i poluchivshchih zhil'e. [The number of people on the waiting list and those who received housing]. Available at: — URL: https://hf.kezekte.kz/ru/statistics/general [in Russian] (accessed: 15.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қазақстан Республикасының стратегиялық жоспарлау және реформалау агенттігінің ұлттық статистика Бюросының мәліметтері. Available at: — URL: www.stat.gov.kz (Дата обращения 18.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarchuk N.P. Modernizaciya mekhanizma finansovogo regulirovaniya ipotechnogo zhilishchnogo kreditovaniya v usloviyah cifrivizacii ekonomicheskih processov. [Modernization of the financial regulation mechanism for mortgage housing lending in the context of digitalization of economic processes]. Diss. na soiskanie uchenoj stepeni k.e.n., Rostov-na-Donu. – 2020. 125 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кредитный калькулятор. Available at: — URL: https://www.kn.kz/ipotechniykalkulyator?c%5Bprice%5D=14465469&amp;c (Дата обращения 18.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Қazaқstan Respublikasynyң strategiyalyқ zhosparlau zhәne reformalau agenttіgіnің ұlttyқ statistika Byurosynyң mәlіmetterі. [Data from the National Bureau of Statistics of the Agency for Strategic Planning and Reform of the Republic of Kazakhstan]. Available at: — URL: www.stat.gov.kz [in Russian] (accessed: 18.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin Casta The impact of mortgage rates on the housing market. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.jhe.2025.102079 (Дата обращения 18.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kreditnyj kal'kulyator. [Loan calculator]. Available at: — URL: https://www.kn.kz/ipotechniykalkulyator?c%5Bprice%5D=14465469&amp;c [in Kazakh] (accessed: 18.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Martin Casta The impact of mortgage rates on the housing market. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.jhe.2025.102079 [in English] (accessed: 18.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Martin Casta The impact of mortgage rates on the housing market. Available at: — URL: https://doi.org/10.1016/j.jhe.2025.102079 [in English] (accessed: 18.01.2025)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
