<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v78.i3.08</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2206</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>«ЖАЛАУЛИНСКИЙ КЛАД» КАК ЧАСТЬ АРХЕОЛОГИЧЕСКОЙ КОЛЛЕКЦИИ ЦЕНТРАЛЬНОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО МУЗЕЯ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>«ZHALAULIN TREASURE» AS PART OF THE ARCHAEOLOGICAL COLLECTION OF THE CENTRAL STATE MUSEUM OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-2406-2658</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Харипова</surname><given-names>Р. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kharipova</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рашида Харипова –  директор </p><p>г. Алматы, 050059 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rashida Kharipova– corresponding author, Director</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">Rashida-75@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1023-0163</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Мякишева</surname><given-names>О. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Myakisheva</surname><given-names>O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Мякишева – старший научный сотрудник отдела археологии</p><p>г. Алматы, 050059 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga Myakisheva– The senior scientific worker of the Archeology department </p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">myakishevao@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-6652-6206</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торежанова</surname><given-names>Н. Ж.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torezhanova</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Набира Торежанова – руководитель отдела археологии </p><p>г. Алматы, 050059 </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nabira Torezhanova – Head of the Department of Archaeology</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">nabi2nabi@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Центральный государственный музей Республики Казахстан<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Central State Museum of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><fpage>95</fpage><lpage>106</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Харипова Р.М., Мякишева О.А., Торежанова Н.Ж., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Харипова Р.М., Мякишева О.А., Торежанова Н.Ж.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kharipova R., Myakisheva O., Torezhanova N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2206">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2206</self-uri><abstract><p>Археологические музейные коллекции имеют огромное научное значение как первоисточники по истории прошедших эпох. В этой связи настоящее исследование нацелено на изучение коллекции «жалаулинский клад». В статье представлен «Жалаулинский клад», найденный в 1988 году на территории небольшого аула в Кегенском (ныне Райымбекский) районе Алматинской области. Целью исследования было проведение научного описания, поиски аналогов, с привлечением ядерно-физических методов исследования, определение химического состава металла. При этом особое внимание уделено актуализации их музеефикации.Одной из важных задач исследования является научное сотрудничество ученых-археологов и музеев, поскольку в наши дни все больше возрастает роль музеев, как в сохранении уникального наследия, так и в сохранении преемственности передачи знаний об истории и культуре народа будущим поколениям. По результатам исследования коллекции «жалаулинский клад» впервые в научный оборот вводятся результаты нейтронно-томографического исследования и химический анализ (на настоящий момент самый точный анализ), проведенный на исследовательском реакторе ВВР-К. В связи с тем, что артефакты из поселка Жалаулы найдены в виде клада, функциональную принадлежность их определить невозможно. На настоящий момент исследования артефактов клада находятся на начальной стадии, идет накопление научных сведений. Археологическая экспедиция ЦГМ РК в настоящий момент проводит археологические исследования в Кегенской долине, в поисках аналогичных памятников.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Archaeological museum collections are of great scientific importance as primary sources of information on the history of past eras. In this regard, this study aims to study the "Zhalaulin treasure" collection. The article presents the "Zhalaulin treasure" found in 1988 on the territory of a small village in the Almaty region's Kegen (now Raiymbek) district. The purpose of the study was to conduct a scientific description, search for analogues, and determine the metal's chemical composition with the involvement of nuclear-physical research methods. At the same time, special attention is paid to the actualization of their museification. One of the critical tasks of the study is the scientific cooperation of archaeologists and museums, because these days the role of museums is increasingly running high, both in preserving a unique heritage and in maintaining the continuity of transferring knowledge about the history and culture of the people to future generations. Based on the research resultsm of the collection "Zhalauly treasure", the neutron tomography study and chemical analysis (currently the most accurate analysis) conducted at BWR research reactor are introduced into scientific circulation for the first time. Since the artifacts from the village of Zhalauly were found as a treasure, it is impossible to determine their functional affiliation. Currently, the research of the treasure artifacts is at the initial stage, and scientific data is being accumulated.The Central State Museum of the Republic of Kazakhstan's archaeological expedition is currently conducting archaeological research in Kegen Valley in search of similar monuments.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>музей</kwd><kwd>археологическая коллекция</kwd><kwd>артефакт</kwd><kwd>фонд</kwd><kwd>жалаулинский клад</kwd><kwd>пектораль</kwd><kwd>бляшка</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>museum</kwd><kwd>archaeological collection</kwd><kwd>artifact</kwd><kwd>fund</kwd><kwd>Zhalauli treasure</kwd><kwd>pectoral</kwd><kwd>plaque</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Данное исследование финансируется Комитетом науки Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (ГФ № AP23489461, «Археологические и этнографические памятники Кегенской долины: топография, культурно-хронологический аспект и музеефикация»).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культура ранних кочевников Казахстана: археологические коллекции. Научный каталог. – Алматы: «Типография Ди-Пи-Эс», 2009. – 434 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kultura rannih kochevnikov Kazahstana: arheologicheskie kollekcii. Nauchnyj katalog [The culture of the early nomads of Kazakhstan: archaeological collections. Scientific catalog]. Almaty: «Tipografiya Di-Pi-Es», 2009. 434 р. [in Kazakh, in Russian, in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акишев А.К. Жалаулинский клад. Шахар.– 2007. – №3.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akishev A.K. Zhalaulinskij klad [The Zhalaulinsky treasure]. Shahar. 2007. №3. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акишев К.А., Акишев А.К. Древнее золото Казахстана (Ancient gold of Kazakhstan). – Алматы: 1983. – 214 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akishev K.A., Akishev A.K. Drevnee zoloto Kazahstana [Ancient gold of Kazakhstan]. Almaty: 1983. 214 р. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Акишев К.А., Акишев А.К. Древнее золото. – Алматы: Изд-во: Didar, 1998. – 79 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Akishev K.A., Akishev A.K. Drevnee zoloto [Ancient Gold]. Almaty: Izd-vo: Didar, 1998. 79 р. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Архив ЦГА РК. Ф.1308. – Оп.3 (прод.). Д.1124. Л.54. – С. 82-83.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arhiv CGA RK [Central State Archive of the Republic of Kazakhstan]. F.1308. Op.3 (prod.). D.1124. L.54. Р. 82-83. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Культура саков и усуней Казахстана в археологических коллекциях Центрального Государственного музея Республики Казахстан.Научный каталог. ҚР Мемлекеттік Орталық музейі. – Алматы: «Өнер» баспасы, 2011. – 325 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kultura sakov i usunej Kazahstana v arheologicheskih kollekciyah Centralnogo Gosudarstvennogo muzeya Respubliki Kazahstan.Nauchnyj katalog [Culture of the Saks and Usuns of Kazakhstan in the archaeological collections of the Central State Museum of the Republic of Kazakhstan. Scientific catalog]. ҚR Memlekettik Ortalyқ muzeji. Almaty: «Өner» baspasy, 2011. 325 р. [in Kazakh, in Russian, in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Искусство саков Казахстана. Золото властелинов казахских степей: совместный каталог Республики Корея и Республики Казахстан. – Астана-Сеул, 2018. – С. 494-535 (на каз. и рус. яз.).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iskusstvo sakov Kazahstana [The art of the Sakas of Kazakhstan]. Zoloto vlastelinov kazahskih stepej: sovmestnyj katalog Respubliki Koreya i Respubliki Kazahstan. Astana-Seul, 2018. – Р. 494-535. [in Kazakh, in Russian, in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Назаров К.М., Мухаметулы Б., Кенесарин М.Р., Бекбаев А.К. Нейтрон-томографические исследования исторических объектов на исследовательском реакторе ВВР-К. – 2024. – 14 с. (рукопись)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Nazarov K.M., Muhametuly B., Kenesarin M.R., Bekbaev A.K. Nejtron-tomograficheskie issledovaniya istoricheskih obektov na issledovatelskom reaktore VVR-K [Neutron tomographic studies of historical objects at the VVR-K research reactor]. 2024. 14 р. (rukopis). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Полидович Ю.Б. Основные группы изображений оленей раннескифского времени (из восточных регионов Евразии). Архаическое и традиционное искусство: проблемы научной и художественной интерпретации. – Новосибирск: Изд-во ИАЭ СО РАН, 2014. – С. 73-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polidovich Yu.B. Osnovnye gruppy izobrazhenij olenej ranneskifskogo vremeni (iz vostochnyh regionov Evrazii) [The main groups of deer images from the Early Scythian period (from the eastern regions of Eurasia)]. Arhaicheskoe i tradicionnoe iskusstvo: problemy nauchnoj i hudozhestvennoj interpretacii. Novosibirsk: Izd-vo IAE SO RAN, 2014. Р. 73-76. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугунов К.В. Искусство раннесакского времени Тувы и Казахстана: опыт сравнительного анализа и хронология. Сакская культура Сарыарки в контексте изучения этносоциокультурных процессов Степной Евразии: Сборник научных статей, посвященный памяти К.А. Акишева. – Алматы: научно–исследовательский центр истории и археологии «Бегазы-Тасмола», 2015. – С. 389-404.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugunov K.V. Iskusstvo rannesakskogo vremeni Tuvy i Kazahstana: opyt sravnitelnogo analiza i hronologiya [The art of the Early Saka period of Tuva and Kazakhstan: the experience of comparative analysis and chronology]. Sakskaya kultura Saryarki v kontekste izucheniya etnosociokulturnyh processov Stepnoj Evrazii: Sbornik nauchnyh statej, posvyashennyj pamyati K.A. Akisheva. Almaty: nauchno–issledovatelskij centr istorii i arheologii «Begazy-Tasmola», 2015. Р. 389-404. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чугунов К.В. «Царские» погребально-поминальные комплексы Тувы: некоторые итоги и перспективы исследований. Культуры степной Евразии и их взаимодействие с кочевыми цивилизациями. – Санкт–Петербург: Институт истории материальной культуры РАН, 2012. – Кн. 2. – С. 421-423.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chugunov K.V. «Carskie» pogrebalno-pominalnye kompleksy Tuvy: nekotorye itogi i perspektivy issledovanij [The "Royal" funeral and memorial complexes of Tuva: some results and prospects of research]. Kultury stepnoj Evrazii i ih vzaimodejstvie s kochevymi civilizaciyami. Sankt–Peterburg: Institut istorii materialnoj kultury RAN, 2012. Kn. 2. Р. 421-423. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Barnett Source R.D. (1956).The treasure of Ziwiye. – Iraq, Autumn, – Vol. 18. – No. 2. – Р. 111-116.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Barnett Source R.D. (1956).The treasure of Ziwiye. Iraq, Autumn. Vol. 18. No. 2. Р. 111-116. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bernard Goldman. (1989). Ziwiyeh Miscellany. Bulletin of the Asia Institute. – New Series. – Vol. 3. – Р. 1-13.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bernard Goldman. (1989). Ziwiyeh Miscellany. Bulletin of the Asia Institute. New Series. Vol. 3. Р. 1-13. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Oscar White Muscarella. (1977). "Ziwiye" and Ziwiye: The Forgery of a Provenience. Journal of Field Archaeology. – Summer. Vol. 4. No. 2. – Р. 197-219.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oscar White Muscarella. (1977)."Ziwiye" and Ziwiye: The Forgery of a Provenience// Journal of Field Archaeology. Summer. Vol. 4. No. 2. P. 197-219. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтынбеков К. Возрожденные сокровища Казахстана: опыт научной реставрации. – Алматы: Evo Press, 2014. – 360 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altynbekov K. Vozrozhdennye sokrovisha Kazahstana: opyt nauchnoj restavracii [Revived treasures of Kazakhstan: the experience of scientific restoration]. Almaty: Evo Press, 2014. 360 р. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алтынбеков К., Досаева Д.К. Опыт реконструкции «археологического» костюма. Поволжская археология. – 2017. – № 1 (19). – С. 157-171.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Altynbekov K., Dosaeva D.K. Opyt rekonstrukcii «arheologicheskogo» kostyuma [The experience of reconstructing an "archaeological" costume] // Povolzhskaya arheologiya. 2017. № 1 (19). Р. 157-171. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
