<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v78.i3.03</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-2201</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОВСЕДНЕВНОСТЬ КАЗАХСТАНА 1930-Х ГГ. ГЛАЗАМИ СОВЕТСКОГО КОМПОЗИТОРА Е.Г. БРУСИЛОВСКОГО</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>EVERYDAY LIFE IN KAZAKHSTAN IN THE 1930S THROUGH THE EYES OF THE SOVIET COMPOSER E.G. BRUSILOVSKY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0736-9383</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Черепанов</surname><given-names>К. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Cherepanov</surname><given-names>K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Константин Черепанов – кандидат исторических наук, доцент </p><p>Алматы, 050000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Konstantin Cherepanov – Candidate of Historical Sciences, Associate Professor</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">k.v.cherepanov@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-9530-352X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Уалтаева</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ualtayeva</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Алтын Уалтаева – основной автор, кандидат исторических наук, ассоциированный профессор, руководитель центра</p><p>Алматы, 050000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Altyn Ualtayeva – corresponding author, Candidate of Historical Sciences, Associate Professor, Head of the Center of the Science</p><p>Almaty </p></bio><email xlink:type="simple">altyn.lazzat@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1260-6099</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маргулан</surname><given-names>А. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Margulan</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Аида Маргулан – докторант исторического факультета </p><p>Алматы, 050000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aida Margulan – doctoral student</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">aida.1@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-6079-969X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Дуйсембаева</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Duisembayeva</surname><given-names>N.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Назира Дуйсембаева – магистр истории, заведующая музеем истории казахстанской науки</p><p>Алматы, 050000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nazira Duisembayeva – Master of Historical Sciences, Head of the Museum of the History of Kazakhstan Science</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">bakirovna@bk.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Институт истории и этнологии им. Ч.Ч. Валиханова КН МНВО РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Ch. Valikhanov Institute of History and Ethnology of Committee of Science of the Ministry of Science and higher education of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахский национальный университет имени аль-Фараби МНВО РК<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University of the Ministry of Science and higher education of the Republic of Kazakhstan<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Музей РГП на ПХВ «Ғылым ордасы»<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">RSE «Gylym Ordasy»<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>08</day><month>10</month><year>2025</year></pub-date><volume>78</volume><issue>3</issue><fpage>34</fpage><lpage>51</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Черепанов К.В., Уалтаева А.С., Маргулан А.С., Дуйсембаева Н.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Черепанов К.В., Уалтаева А.С., Маргулан А.С., Дуйсембаева Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Cherepanov K., Ualtayeva A., Margulan A., Duisembayeva N.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2201">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/2201</self-uri><abstract><p>Авторы статьи рассматривают повседневность городской жизни Казахстана в важный промежуток истории казахской советской автономии (1930-е гг.). Цель исследования – показать значимость мемуаров Евгения Григорьевича Брусиловского как источника по истории повседневности советского Казахстана 1930-х гг. и исследовать городскую жизнь регионов Казахстана в изменяющихся исторических событиях того периода в ретроспективном анализе. Научной основой воссоздания действительности 1930-х гг. и ее характеристики стали мемуарные записи советского, казахстанского композитора и деятеля искусств Е.Г. Брусиловского, который являлся крупнейшим деятелем культуры и искусств республики и активно интересовался политической жизнью. При этом мемуары композитора проливают свет на многие аспекты и детали обыденной, повседневной жизни городов республики и их жителей. Авторы опирались на генеалогический метод М. Фуко и использовали специальные исторические методы: сравнительный анализ, историко-типологический, проблемно-хронологический, историко-систематический. На основе историографического анализа трудов американских, европейских, отечественных и российских ученых, имеющих важное концептуальное значение, выявлен и систематизирован их научный вклад в изучение повседневных социально-экономических процессов как городского, так и сельского жителя. При изучении объекта исследования особую роль сыграли общетеоретические работы по повседневной истории Ф. Броделя и А. Людтке. Методологические подходы к изучению человека в обществе и общества через переживания и рефлексию человека нашли отражение в работах российских ученых. Полученные научные результаты позволили не только определить качество и значение мемуаров Е.Г. Брусиловского как источника, но и вводятся в научный оборот новые материалы по городской повседневности Казахстана 1930-х гг.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The period of the 1930s was one of the most controversial, complex and tragic in the history of the Soviet state. The article examines the everyday life of Soviet Kazakhstan during this pivotal and dramatic period of history. The purpose of the article is to determine the quality of the memoirs of E.G. Brusilovsky as a source on the history of everyday life in Soviet Kazakhstan of the 1930s. The source for recreating the reality of the 1930s and analysing it was the memoirs of the Soviet, Kazakhstani composer and artist E.G. Brusilovsky [Brusilovsky, 2023]. The memoirs of E.G. Brusilovsky have not previously been utilised as a source for the history of everyday life in the 1930s. However, their author was a significant figure in the culture and art of the republic. The article employed the genealogical method of M. Foucault and specialised historical methods, including comparative analysis, historicaltypological analysis, problem-chronological analysis, and historical-systematic analysis. The historiographic analysis of the works of American, European and Russian historians who made an essential contribution to the study of the everyday processes of both urban and rural residents was of great conceptual importance. When studying the object of research, general theoretical works on the everyday history of F. Brodel and A. Ludtke played a special role. Methodological approaches to the study of man in society and society through human experiences and reflection are reflected in the works of such Russians. The results of the work allowed not only to determine the significance of the memoirs of E.G. Brusilovsky as a scholarly source, but also to conduct an analysis of all the socio-political and economic activities of the Soviet government in that period.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>СССР</kwd><kwd>Казахстан</kwd><kwd>Алма-Ата</kwd><kwd>Е.Г. Брусиловский</kwd><kwd>культура и искусство</kwd><kwd>городская повседневность</kwd><kwd>И.В. Сталин</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>USSR</kwd><kwd>Soviet Kazakhstan</kwd><kwd>Alma-Ata</kwd><kwd>E.G. Brusilovsky</kwd><kwd>culture and art</kwd><kwd>urban everyday life</kwd><kwd>I.V. Stalin</kwd></kwd-group><funding-group xml:lang="ru"><funding-statement>Данное исследование финансируется Комитетом науки и высшего образования Министерства науки и высшего образования Республики Казахстан (ГФ № AP19678056).</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фейерабенд П. Против метода. Очерк анархистской теории познания / Пер. с англ. А. Л. Никифорова. М.: АСТ; Хранитель. – 2007. – 413 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fejerabend P. Protiv metoda. Ocherk anarhistskoj teorii poznaniya [Material Civilization, Economy and Capitalism, XV-XVIII Centuries. (in 3 vols.).] / Per. s angl. A. L. Nikiforova. M.: AST; Hranitel'. – 2007. – 413 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фуко М. Археология знания. СПб.: ИЦ «Гуманитарная Академия»; Университетская книга (Серия «Au Pura. Французская коллекция»). – 2004. – 416 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Fuko M. Arheologiya znaniya. [Archaeology of knowledge] SPb.: IC «Gumanitarnaya Akademiya»; Universitetskaya kniga (Seriya «Au Pura. Francuzskaya kollekciya»). – 2004. – 416 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бродель Ф. Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV-XVIII вв. (в 3-х т.). Т. 3: Время мира. – М.: Прогресс. – 1992. – 680 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brodel F. Material'naya civilizaciya, ekonomika i kapitalizm, [Material Civilization, Economy and Capitalism] XV-XVIII vv. (v 3-h t.). T. 3: Vremya mira. – M.: Progress. – 1992. – 680 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Людтке А. История повседневности в Германии: новые подходы к изучению труда, войны и власти. Москва: РОССПЭН, 2010. 268 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lyudtke A. Istoriya povsednevnosti v Germanii: novye podhody k izucheniyu truda, vojny i vlasti. [History of Everyday Life in Germany: New Approaches to the Study of Labor, War and Power] Moskva: ROSSPEN, 2010. 268 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Поляков Ю.А. Человек в повседневности. (Исторические аспекты) // Труды Института российской истории РАН. 1999-2000. М.: ИРИ РАН. – 2002. – С. 290-322.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Polyakov YU.A. Chelovek v povsednevnosti. (Istoricheskie aspekty) [Man in Everyday Life. (Historical Aspects)] // Trudy Instituta rossijskoj istorii RAN. 1999-2000. M.: IRI RAN. – 2002. – S. 290-322. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Жиромская В.Б. Основные тенденции демографического развития России в XX веке. - М.: Кучково поле; Союз семей военнослужащих России. – 2012. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Zhiromskaya V.B. Osnovnye tendencii demograficheskogo razvitiya Rossii v XX veke. [Main trends of demographic development of Russia in the 20th century] M.: Kuchkovo pole; Soyuz semej voennosluzhashchih Rossii. – 2012. – 320 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegelbaum L., Sokolov A. K., Kosheleva L., Zhuravlev S. Stalinism as a way of life: a narrative in documents. New Haven, CT: Yale University Press Collection. – 2000. – 733 р.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegelbaum L., Sokolov A. K., Kosheleva L., Zhuravlev S. Stalinism as a way of life: a narrative in documents. New Haven, CT: Yale University Press Collection. – 2000. – 733 p. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Siegelbaum L. Soviet state and society between revolutions, 1918-1929. Cambridge [England]; New York, NY, USA: Cambridge University Press. – 1992. – 284 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Siegelbaum L. Soviet state and society between revolutions, 1918-1929. Cambridge [England]; New York, NY, USA: Cambridge University Press. – 1992. – 284 p. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Савельева И. М., Полетаев А.М. Социальные представления о прошлом, или знают ли американцы историю. М.: Новое литературное обозрение. – 2008. – 454 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Savel'eva I. M., Poletaev A.M. Social'nye predstavleniya o proshlom, ili znayut li amerikancy istoriyu. [Social ideas about the past, or do Americans know history] M.: Novoe literaturnoe obozrenie. – 2008. – 454 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарёва Н. Л. Частная жизнь женщины в доиндустриальной России. X — начало XIX в. Невеста, жена, любовница. М.: Ладомир. – 1997. – 381 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkaryova N. L. Chastnaya zhizn' zhenshchiny v doindustrial'noj Rossii. X — nachalo XIX v. Nevesta, zhena, lyubovnica. [Private Life of Women in Pre-Industrial Russia. 10th - early 19th century] M.: Ladomir. – 1997. – 381 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пушкарева Н. Л. Предмет и методы изучения «истории повседневности» // Этнографическое обозрение. –2004. – №5. – С. 3-19</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pushkareva N. L. Predmet i metody izucheniya «istorii povsednevnosti» [Subject and Methods of Studying the «History of Everyday Life»] // Etnograficheskoe obozrenie. – 2004. – №5. – S. 3-19 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фицпатрик Ш. Повседневный сталинизм: социальная история Советской России в 30-е годы: город. М.: Росспэн: Фонд Первого Президента России Б. Н. Ельцина. – 2008. – 332 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ficpatrik SH. Povsednevnyj stalinizm: social'naya istoriya Sovetskoj Rossii v 30-e gody: gorod. [Everyday Stalinism: a social history of Soviet Russia in the 1930s: the city] M.: Rosspen: Fond Pervogo Prezidenta Rossii B. N. El'cina. – 2008. – 332 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kiaer K., Naiman E. Everyday Life in Early Soviet Russia: Taking the Revolution Inside. Indiana University Press, – 2006. – 310 p.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kiaer K., Naiman E. Everyday Life in Early Soviet Russia: Taking the Revolution Inside. [Everyday Life in Early Soviet Russia: Taking the Revolution Inside] Indiana University Press, – 2006. – 310 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебина Н. Б. Повседневная жизнь советского города: Нормы и аномалии. 1920–1930 годы. СПб.: Журн. "Нева": Издат.-торговый дом "Летний сад": Kikimora. – 1999. – 317 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebina N. B. Povsednevnaya zhizn' sovetskogo goroda: Normy i anomalii. 1920–1930 gody. [Everyday Life of a Soviet City: Norms and Anomalies. 1920-1930s.] SPb.: Zhurn. "Neva": Izdat.-torgovyj dom "Letnij sad": Kikimora. – 1999. – 317 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лебина Н.Б. Советская повседневность: нормы и аномалии: от военного коммунизма к большому стилю, М.: Новое Литературное Обозрение. – 2023. – 482.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lebina N.B. Sovetskaya povsednevnost': normy i anomalii: ot voennogo kommunizma k bol'shomu stilyu, [Soviet Everyday Life: Norms and Anomalies: From War Communism to the Grand Style] M.: Novoe Literaturnoe Obozrenie. – 2023. – 482. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козлова H. H. Горизонты повседневности советской эпохи: голоса из хора. М.: Ин-т философии РАН. –1996. – 216 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozlova H. H. Gorizonty povsednevnosti sovetskoj epohi: golosa iz hora. [Horizons of everyday life of the Soviet era: voices from the choir] M.: In-t filosofii RAN. –1996. – 216 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сидорчук И. В. Досуг городского населения России в 1918—1935 гг. Санкт-Петербург: ПолитехПресс, –2022. – 608 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sidorchuk I. V. Dosug gorodskogo naseleniya Rossii v 1918-1935 gg. [Leisure time of the urban population of Russia in 1918-1935] Sankt-Peterburg: Politekh-Press, –2022. – 608 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Осокина Е. А. За фасадом "сталинского изобилия" Распределение и рынок в снабжении населения в годы индустриализации, 1927-1941. М.: РОССПЭН. – 1999. – 267 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Osokina E. A. Za fasadom "stalinskogo izobiliya" Raspredelenie i rynok v snabzhenii naseleniya v gody industrializacii, 1927-1941. [Behind the Facade of "Stalin's Abundance": Distribution and Market in Population Supply during Industrialization, 1927-1941] M.: ROSSPEN. – 1999. – 267 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сактаганова З. Г., Абдрахманова К. К. Повседневная жизнь городов Центрального Казахстана в 1945-1953 гг. Караганды: Болашак-Баспа. – 2010. – 252 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saktaganova Z. G., Abdrahmanova K. K. Povsednevnaya zhizn' gorodov Central'nogo Kazahstana v 1945-1953 gg. [Everyday life in the cities of Central Kazakhstan in 1945-1953] Karagandy: Bolashak-Baspa. – 2010. – 252 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сактаганова З. Г., Абдрахманова К. К., Досова Б. А., Козина В. В., Елеуханова С. В., Карсыбаева Ж. А., Утебаева А. Д. История городской повседневности Центрального Казахстана в 1946- 1991 годы (с сюжетами демографической и социальной истории) Караганда: «Гласир». – 2017. – 456 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Saktaganova Z. G., Abdrahmanova K. K., Dosova B. A., Kozina V. V., Eleuhanova S. V., Karsybaeva ZH. A., Utebaeva A. D. Istoriya gorodskoj povsednevnosti Central'nogo Kazahstana v 1946- 1991 gody (s syuzhetami demograficheskoj i social'noj istorii). [History of everyday life in Central Kazakhstan in 1946-1991 (with demographic and social history)] Karaganda: «Glasir». – 2017. – 456 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Козыбаева, 2023 - Козыбаева М.М. история повседневности городского населения Северного Казахстана в 20-30-х гг. ХХ века. Алматы: Институт истории и этнологии имени Ч.Ч. Валиханова. – 2023. – 232 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kozybaeva M.M. istoriya povsednevnosti gorodskogo naseleniya Severnogo Kazahstana v 1920-1930 gg. [History of Everyday Life of the Urban Population of Northern Kazakhstan in the 1920s-1930 s.] Almaty: Institut istorii i etnologii imeni CH.CH. Valihanova. – 2023. – 232 s. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Брусиловский Е.Г. Воспоминания с комментариями и иллюстрациями. Алматы: Центр современной культуры «Целинный». – 2023. – 320 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brusilovsky E.G. Vospominaniya s kommentariyami i illyustraciyami. [Memories with comments and illustrations] Almaty: Center for Contemporary Culture «Tselinny», 2023. 320 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русско-китайские отношения в ХХ веке. Т. IV: Советско-китайские отношения. 1937-1945гг. Кн. 1: 1937-1944гг. М., Памятники исторической мысли. – 2000. – 870 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Russko-kitajskie otnosheniya v XX veke. [Russian-Chinese Relations in the 20th Century.] T. IV: Sovetskokitajskie otnosheniya. 1937-1945gg. Kn. 1: 1937-1944gg. M., Pamyatniki istoricheskoj mysli. – 2000. – 870 p. [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Восточно-Казахстанской области. – Ф. 2102-П. – Оп. 1. – Д. 147. – Л. 84</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Vostochno-Kazahstanskoj oblasti. [State Archives of the East Kazakhstan Region] –F. 2102-P. – Op. 1. – D. 147. – P. 84 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Восточно-Казахстанской области. – Ф. 2102-П. – Оп. 1. – Д. 147. – Л. 85-86</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Vostochno-Kazahstanskoj oblasti. [State Archives of the East Kazakhstan Region] –F. 2102-P. – Op. 1. – D. 147. – P. 85-86 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit26"><label>26</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственный архив Восточно-Казахстанской области. – Ф. 2102-П. – Оп. 1. – Д. 147. – Л. 43</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gosudarstvennyj arhiv Vostochno-Kazahstanskoj oblasti. [State Archives of the East Kazakhstan Region] –F. 2102-P. – Op. 1. – D. 147. – P. 43 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
