<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v76.i1.30</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1974</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Роль государства в развитии сельского туризма: уроки зарубежных стран для Казахстана</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The role of the state in the development of rural tourism: lessons from foreign countries for Kazakhstan</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8524-0860</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Саябаев</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sayabaev</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Саябаев Кайсар – основной автор, докторант кафедры «Экономика».</p><p>Астана, 010005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kaisar Sayabaev – сorresponding author, doctoral student of the Department of Economics, L.N. Gumilyov Eurasian National University.</p><p>Astana, 010005</p></bio><email xlink:type="simple">kaisars79@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3904-3553</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Тиреуов</surname><given-names>К. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Tireuov</surname><given-names>K. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Тиреуов Канат – доктор экономических наук, председатель правления, ректор, профессор, академик НАН РК.</p><p>Астана, 010005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Kanat Tireuov – Doctor of Economics, Chairman of the Board, Rector, Professor, Academician of the National Academy of Sciences of the Republic of Kazakhstan, Kazakh Agrotechnical University named after. S. Seifullin.</p><p>Astana, 010005</p></bio><email xlink:type="simple">k.tireuov@kazatu.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-5021-3405</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Рыспекова</surname><given-names>М. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Ryspekova</surname><given-names>M. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рыспекова Мадина – кандидат экономических наук, и.о. профессора кафедры «Экономика и сервис».</p><p>Астана, 010005</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Madina Ryspekova – candidate of Economic Sciences, acting. Acting Professor of the Department of Economics and Service, Zhetysu University named after I. Zhansugurov.</p><p>Astana, 010005</p></bio><email xlink:type="simple">madina10081957@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-8225-0721</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сыздыкбаева</surname><given-names>Н. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Syzdykbaeva</surname><given-names>N. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Сыздыкбаева Нургуль – PhD, и.о. профессора кафедры «Государственное управление и менеджмент».</p><p>Талдыкорган, 040000</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Nurgul Syzdykbaeva – PhD, Acting Professor of the Department of Public Administration and Management Zhetysu University named after I. Zhansugurov.</p><p>Taldykorgan 040000</p></bio><email xlink:type="simple">nurgul.010174@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Евразийский национальный университет им. Л.Н. Гумилева<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">L.N. Gumilyov Eurasian National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Казахский агротехнический университет им. С. Сейфуллина<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kazakh Agrotechnical University named after. S. Seifullin<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">НАО Жетысуский университет имени И. Жансугурова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Zhetysu University named after I. Zhansugurov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>76</volume><issue>1</issue><fpage>365</fpage><lpage>378</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Саябаев К.М., Тиреуов К.М., Рыспекова М.О., Сыздыкбаева Н.Б., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Саябаев К.М., Тиреуов К.М., Рыспекова М.О., Сыздыкбаева Н.Б.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sayabaev K.M., Tireuov K.M., Ryspekova M.O., Syzdykbaeva N.B.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1974">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1974</self-uri><abstract><p>Сельский туризм играет важное значение для роста устойчивости аграрных зон в условиях современных глобальных вызовов. Среди таких вызовов выделяются усиливающаяся урбанизация, климатические изменения, экономическая нестабильность, рост безработицы, необходимость обеспечения занятости населения, а также сохранение биоразнообразия, ресурсов и национального, исторического достояния. Однако, несмотря на очевидную потребность в интенсивном и комплексном развитии сельских территорий, включая улучшение качества услуг, до сих пор не определена единая государственная политика в сфере сельского туризма, нет разработанных параметров баланса между государственным регулированием и рыночными механизмами в этой области. Проблемы подчеркивают необходимость изучения успешных мировых практик государственной поддержки сельского туризма с целью их адаптации в национальную политику.</p><p>В статье исследован опыт зарубежных стран, которые демонстрируют разнообразие видов господдержки сельского туризма, включая институциональные, нормативно-правовые и экономические меры, эти подходы успешно применяются в разных странах. Исследование показало, что государственная политика в области сельского туризма находится в Казахстане на этапе активного формирования, может быть значительно усилена за счет внедрения зарубежных практик, что ускорит рост, институциональное развитие сельских регионов, повысит конкурентоспособность и привлекательность сельского туризма в стране, привлечет инвестиции, создаст новые рабочие места с сохранением традиций.</p><p>Учитывая растущий интерес населения к сельскому туризму, государственная поддержка должна быть направлена на комплексные меры, включая развитие инфраструктуры, маркетинговые стратегии, поддержку предпринимательства, а также создание привлекательных инвестиционных условий.</p><p>Цель исследования – изучить передовой зарубежный опыт государственного регулирования сельского туризма и разработать рекомендации для улучшения экономической ситуации в сельских регионах Казахстана. В работе использовались как общенаучные, так и специализированные методы анализа социально-экономических процессов, включая системный, структурно-функциональный и компаративистский подходы, а также экономическое моделирование.</p><p>Результаты исследования содержат теоретическую и практическую значимость, они способствуют систематизации концептуальных основ и методологических подходов к государственной поддержке сельского туризма. С практической стороны, они предлагают инструменты для совершенствования госполитики, направленной на повышение социально-экономического уровня и конкурентоспособности сельских территорий Казахстана, в том числе через активизацию в них развития туризма.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Rural tourism plays an important role in increasing the sustainability of agricultural zones in the context of modern global challenges. Among such challenges are increasing urbanization, climate change, economic instability, rising unemployment, the need to provide employment, as well as the preservation of biodiversity, resources and national, and historical heritage. However, despite the obvious need for intensive and comprehensive development of rural areas, including improving the quality of services, a unified state policy in the field of rural tourism has not yet been defined, and there are no developed parameters for the balance between state regulation and market mechanisms in this area. The problems emphasize the need to study successful global practices of state support for rural tourism to adapt them to national policies. The article examines various models of world leaders that demonstrate the diversity of types of state support for rural tourism, including institutional, regulatory and economic measures; these approaches and models are successfully applied in different countries. The study showed that the state policy in the field of rural tourism, which is at the stage of active formation in Kazakhstan, can be significantly strengthened by introducing foreign practices, which will accelerate the growth, and institutional development of rural regions, increase the competitiveness and attractiveness of rural tourism in the country, attract investment, create new jobs while preserving traditions.</p><p>Given the growing interest of the population in rural tourism, state support should be aimed at comprehensive measures, including infrastructure development, marketing strategies, support for entrepreneurship, and the creation of attractive investment conditions.</p><p>The purpose of the study is to study the best foreign experience in state regulation of rural tourism and develop recommendations for improving the economic situation in rural regions of Kazakhstan. This work used both general scientific and specialized methods of analyzing socio-economic processes, including systemic, structural-functional and comparative approaches, as well as economic modelling.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>территория</kwd><kwd>сельский туризм</kwd><kwd>аграрная зона</kwd><kwd>государственная поддержка</kwd><kwd>подход</kwd><kwd>устойчивость</kwd><kwd>документ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>territory</kwd><kwd>rural tourism</kwd><kwd>agricultural zone</kwd><kwd>state support</kwd><kwd>approach</kwd><kwd>sustainability</kwd><kwd>document</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постановление Правительства Республики Казахстан. Концепция развития сельских территорий Республики Казахстан на 2023 – 2027 годы. 28.03.2023. [Электронный ресурс] — URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/sko-akkayiyn/press/article/details/121437 (дата обращения 15.12.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postanovlenie Pravitel'stva Respubliki Kazahstan. Koncepciya razvitiya sel'skih territorij Respubliki Kazahstan na 2023–2027 gody. [Resolution of the Government of the Republic of Kazakhstan. The concept of development of rural areas of the Republic of Kazakhstan for 2023-2027] 28.03.2023. Available at: — URL: https://www.gov.kz/memleket/entities/sko-akkayiyn/press/article/details/121437 [in Russian]. (accessed: 15.12.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Рагимов Т. С. О. Международное туристское право: тенденции и развитие //Журнал зарубежного законодательства и сравнительного правоведения. – 2015. – №. 4 (53). – С. 603-608.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ragimov T. B. Mezhdunarodnoe turistskoe pravo: tendencii i razvitie. [International tourism law: trends and development]. Zhurnal zarubezhnogo zakonodatel'stva i sravnitel'nogo pravovedeniya. 2015. №. 4 (53). Р. 603-608 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишбулатов Р. Ф., Матвеева Л.Д., Шайгарданова В.Ю. Особенности государственной политики в сфере сельского туризма в странах Европейского союза. Экономика и финансы (Узбекистан). – 2019. – №. 6. – С. 13-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishbulatov R.F., Matveeva L.D., Shajgardanova V.Yu. Osobennosti gosudarstvennoj politiki v sfere sel'skogo turizma v stranah Evropejskogo Soyuza. [Features of state policy in the field of rural tourism in the countries of the European Union]. Zhurnal: Ekonomika i finansy (Uzbekistan). 2019. №. 6. Р. 13-17 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Казьмина Е. Б. Развитие услуг сельского туризма в российских регионах //Автореф. дисс. на соиск. уч. степ. к. э. н.-М. – 2012.- С. 28-40.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kaz'mina E.B. Razvitie uslug sel'skogo turizma v rossijskih regionah. [Development of rural tourism services in Russian regions]. Avtoref. diss. na soisk. uch. step. k.e.n. М. 2012. Р. 28-40.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Дубиничева Л. В., Советов П. М. Агротуризм в развитии сельских территорий //Проблемы развития территории. – 2009. – Т. 46. – № 2. – С. 48-55.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dubinicheva L.V., Sovetov P.M. Agroturizm v razvitii sel'skih territorij [Agritourism in the development of rural territories]. Problemy razvitiya territorii. – 2009. Т. 46. №. 2. Р. 48-55.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Трухачев А. В. Концепции и модели развития сельского туризма за рубежом //Сервис в России и за рубежом. – 2016. – Т. 10. – № 7 (68). – С. 34-43.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Truhachev A. V. Koncepcii i modeli razvitiya sel'skogo turizma za rubezhom. [Concepts and models of rural tourism development abroad]. Servis v Rossii i za rubezhom. – 2016. Т. 10. №. 7 (68). Р. 34-43 [in Russian].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">USDA (Ministry of Agriculture). [Электронный ресурс] — URL: https://www.usda.gov (дата обращения 15.02.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">USDA (Ministry of Agriculture). Available at: — URL: https://www.usda.gov// [in English]. (accessed: 15.02.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Rural tourism. [Электронный ресурс] — URL: http://tourism.gov.in/TourismDivision/AboutContent.aspx?Name=Tourism%20Infrastructure%20Development&amp;CID=7&amp;INO=10 (дата обращения 02.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rural tourism. Available at: — URL: http://tourism.gov.in/TourismDivision/About [in English]. (accessed: 02.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">News, insights and resources for tourism and business events professionals. [Электронный ресурс] — URL: // https://www.visitbritain.org/ (дата обращения 05.02.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">News, insights and resources for tourism and business events professionals Available at: — URL: https://www.visitbritain.org [in English]. (accessed: 05.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платнова Ю. В. Применение немецкого опыта развития агротуризма в Ярославской области Российской Федерации //Все о туризме: туристская библиотека. [Электронный ресурс] — URL: http://tourlib.net/statti_tourism/platonova.htm (дата обращения 20.01.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platnova Yu.V. Primenenie nemeckogo opyta razvitiya agroturizma v Yaroslavskoj oblasti Rossijskoj Federacii. [Application of German experience in the development of agrotourism in the Yaroslavl region of the Russian Federation]. Available at: — URL: https://tourlib.net/statti_tourism/platonova.htm [in Russian]. (accessed: 20.01.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">European Commission – Tourism: Официальный сайт ЕС по туризму. [Электронный ресурс] — URL: https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/tourism_en_ (дата обращения 29.01.2024).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">European Commission – Tourism: Официальный сайт ЕС по туризму. Available at: — URL: https://single-market-economy.ec.europa.eu/sectors/tourism_en [in English]. (accessed: 29.01.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ministry of Tourism. [Электронный ресурс] — URL: https://tourism.gov.in/ (дата обращения 15.02.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ministry of Tourism. Available at: — URL: https://tourism.gov.in/ [in English]. (accessed: 15.02.2024).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
