<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.25.v76.i1.05</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1920</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Особенности хозяйства казахов Монголии</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Peculiarities of Mongolian Kazakh farming</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-0703-3740</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шалманова</surname><given-names>А. Б.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shalmanova</surname><given-names>A. B.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шалманова Алия – основной автор, докторант кафедры «История и религиоведение».</p><p>Актобе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aliya Shalmanova - corresponding author, Doctoral student of the Department of History and Religious Studies, Aktobe Regional University named after K. Zhubanov.</p><p>Aktobe</p></bio><email xlink:type="simple">aliya_sh83@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-1033-9660</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бекназаров</surname><given-names>Р. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Beknazarov</surname><given-names>R. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Бекназаров Рахым – доктор исторических наук, доцент, проректор по науке и инновациям.</p><p>Актобе</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rahym Beknazarov - Doctor of Historical Sciences, Associate Professor, Vice-Rector for Science and Innovation, Aktobe Regional University named after K. Zhubanov.</p><p>Aktobe</p></bio><email xlink:type="simple">r.beknazarov@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Актюбинский региональный университет им. К. Жубанова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Aktobe Regional University named after K. Zhubanov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>05</month><year>2025</year></pub-date><volume>76</volume><issue>1</issue><fpage>56</fpage><lpage>67</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Шалманова А.Б., Бекназаров Р.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Шалманова А.Б., Бекназаров Р.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Shalmanova A.B., Beknazarov R.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1920">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1920</self-uri><abstract><p>Целью статьи является описание хозяйства казахской этнической группы в Монголии и демонстрация адаптации к современным изменениям. В статье рассматриваются вопросы ведения основного хозяйства казахской диаспоры в Монголии – полукочевого скотоводства и второстепенного – земледелия. Поскольку казахи компактно проживают в западной части страны, а именно в Баян-Ольгийском и Ховдском районах, основное внимание уделяется хозяйству казахской этнической группы в этом регионе и сравнивается с другими районами страны. Рассматриваются также способы ведения полукочевого скотоводства, адаптированного к географической среде и местному климату, которые в определенной степени претерпели изменения в эпоху урбанизации и глобализации, но не утратили своего традиционного характера. Сравнивается рост поголовья скота, показатели продукции скотоводства и земледелия, выявляются факторы, повлиявшие на них.</p><p>В качестве основного источника использованы материалы, собранные в ходе Монгольской комплексной экспедиции, которая проводилась в течение нескольких лет. В результате исследования авторы пришли к выводу, что, несмотря на тенденции современной урбанизации, глобализации, на ведение полукочевого животноводства казахов в Монголии оказывают влияние местные природно-климатические условия, а также монголоязычное население страны, занимающееся аналогичным хозяйством и оказывающее поддержку со стороны государства, что является одним из главных направлений развития экономики страны.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The purpose of the article is to describe the economy of the Kazakh ethnic group in Mongolia and demonstrate adaptation to modern changes. The article examines the issues of running the main economy of the Kazakh diaspora in Mongolia - semi-nomadic livestock and secondary – agriculture. Since the Kazakhs are concentrated in the western part of the country, namely in the Bayan-Olgii and Khovd aimags, the main attention is paid to the economy of the Kazakh ethnic group in this region and compared with other aimags of the country. Also considered are the methods of running semi-nomadic cattle breeding adapted to the geographical environment and local climate, which to a certain extent have undergone changes in the era of urbanization and globalization, but have not lost their traditional character. The growth of livestock, the indicator of livestock, and agriculture production are compared, and the factors that influenced it are identified.</p><p>The materials collected during the Mongolian complex expedition, which was conducted for several years, were used as the main source. As a result of the study, the authors concluded that, despite the trends of modern urbanization and globalization, the management of semi-nomadic livestock farming of Kazakhs in Mongolia is influenced by local climatic conditions, as well as the Mongolian-speaking population of the country engaged in similar farming and providing support from the state, which is one of the main directions of the development of the country's economy.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Монголия</kwd><kwd>казахи</kwd><kwd>диаспора</kwd><kwd>скотоводство</kwd><kwd>традиция</kwd><kwd>земледелие</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Mongolia</kwd><kwd>Kazakhs</kwd><kwd>diaspora</kwd><kwd>livestock</kwd><kwd>tradition</kwd><kwd>agriculture</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ажигали С. Казахстану стратегически важно сохранить присутствие казахской диаспоры в Монголии // Туған тіл. – 2012 – №2. – С.54–59.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azhigali S. Kazahstanu strategicheski vazhno sohranit prisutstvie kazahskoj diaspory v Mongolii [It is strategically important for Kazakhstan to maintain the presence of the Kazakh diaspora in Mongolia]// Tugan tіl. 2012 №2. P. 54–59. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қинаятұлы, Зардыхан. Моңғолиядағы қазақтар. – Алматы: Дүниежүзі қазақтарының қауымдастығы, 2007. 2-кітап. – 256 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qinayatuly, Zardyhan. Moñğoliyadağy qazaqtar [Kazakhs in Mongolia]. – Almaty: Duniezhuzі qazaqtarynyn qauymdastygy, 2007. 2-kіtap. – 256 p. [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Монгольская народная республика [Электронный ресурс] — URL: https://www.booksite.ru/fulltext/1/001/008/077/789.htm (дата обращения 05.01.2025).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mongolskaya narodnaya respublika [The Mongolian People's Republic]. Available at: — URL: https://www.booksite.ru/fulltext/1/001/008/077/789.htm (accessed: 05.01.2025). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Қинаятұлы З. Жылаған жылдар шежіресі. – Алматы: Мерей. – 1995. – 298 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qinayatuly Z. Zhylagan zhyldar shezhіresі [Chronicle of the crying years]. – Almaty: Merei, 1995. – 298 p. [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Мухамадиұлы, Хурметхан. Моңғолиядағы қазақ субэтносының қалыптасуы мен дамуы. (Тарихи-этнологиялық зерттеу). Алматы-Улаанбаатар, – 1997. – 221 б.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Muhamadiuly, Hurmethan. Moñğoliyadağy qazaq subetnosynyñ qalyptasuy men damuy. (Tarihi-etnologiyalyq zertteu) [Formation and development of the Kazakh subethnos in Mongolia. (Historical and ethnological research)]. Almaty-Ulaanbaatar, 1997. 221 p. [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Әшім Б. Моңғолия қазақтарының шөп дайындау тәсілдері // Орталық Азияның қазақ диаспорасы: тарих – мәдениет – ескерткіштер: Халықарал. ғыл. конф. Материалдары (Алматы қ., 5 желтоқсан 2014 ж.) – Алматы: Елтаным баспасы, – 2014. – Б. 63–66.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ashіm B. Moñğoliya qazaqtarynyñ shöp dajyndau täsіlderі [Hay making methods Mongolian Kazakhs] // Ortalyq Aziyanyñ qazaq diasporasy: tarih – madeniet – eskertkіshter: Halyqaral. gyl. konf. Materialdary (Almaty q., 5 zheltoqsan 2014 zh.) –Almaty: «Eltanym baspasy», 2014. P.63–66 [in Kazakh]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Finke, Peter. (2023) Qazaq pastoralists in western Mongolia: institutional change, economic diversification and social stratification. London, New York: Routledge. 256 p</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Finke, Peter. Qazaq pastoralists in western Mongolia: institutional change, economic diversification and social stratification. London, New York: Routledge. 2023. 256 p. [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Portisch, A.O. (2010) The craft of skilful learning: Kazakh women's everyday craft practices in western Mongolia // Journal of the Royal Anthropological Institute. Vol. 16. P. 62-79</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Portisch, A.O. (2010) The craft of skilful learning: Kazakh women's everyday craft practices in western Mongolia (2010). Journal of the Royal Anthropological Institute, Vol. 16. P. 62–79 [in English]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ажигали С.Е., Байгабатова Н.К. Особенности материальной культуры казахов Монголии // Казахстан и зарубежные казахи: Мат-лы Междунар. научн.-практ. конф. «Репатриация этнических казахов в Казахстан как составная часть государственной миграционной политики: достижения, проблемы и пути решения», посвященной 20-летию Всемирной Ассоциации казахов. – Алматы: Атажұрт. – 2012. – С. 21–27.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Azhigali S.E., Bajgabatova N.K. Osobennosti materialnoi kultury kazahov Mongolii [Features of the material culture of the Kazakhs of Mongolia]. // Kazahstan i zarubezhye kazahi: Mat-ly Mezhdunar. nauchn.-prakt. konf. «Repatriaciya etnicheskih kazahov v Kazahstan kak sostavnaya chast gosudarstvennoi migracionnoi politiki: dostizheniya, problemy i puti resheniya», posvyashchennoi 20-letiyu Vsemirnoi Associacii kazahov. – Almaty: Atazhurt, 2012. P. 21–27. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекназаров Р.А. Весенняя хозяйственная и промысловая деятельность казахов Монголии: по материалам МонгКЭ-2008 // Орталық Азияның қазақ диаспорасы: тарих – мәдениет – ескерткіштер: Халықарал. ғыл. конф. Материалдары. – Алматы: «Елтаным баспасы», – 2014. – Б. 90–92.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Beknazarov R.A. Vesennyaya hozyajstvennaya i promyslovaya deyatelnost kazahov Mongolii: po materialam MongKE-2008 [Spring economic and industrial activities of Kazakhs in Mongolia: based on materials from MongKE-2008] // Ortalyq Aziyanyñ qazaq diasporasy: tarih – madeniet – eskertkіshter: Halyqaral. gyl. konf. Materialdary. –Almaty: «Eltanym baspasy», 2014. P. 90–92 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автордың далалық материалдары, МонгКЭ-2007</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Author's plain materials, MongKE-2007</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автордың далалық материалдары, МонгКЭ-2013</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Author's plain materials, MongKE-2013</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Предварительные результаты: поголовье скота в Монголии составило 64,7 млн голов. [Электронный ресурс] — URL: https://montsame.mn/ru/read/334570# (дата обращения 05.01.2025)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Predvaritel'nye rezul'taty: pogolov'e skota v Mongolii sostavilo 64,7 mln golov [Preliminary results: livestock population in Mongolia amounted to 64.7 million heads] // Available at: — URL: https://montsame.mn/ru/read/334570# [in Russian]. (accessed: 5.01.2025).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автордың далалық материалдары, МонгКЭ-2008</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Author's plain materials, MongKE-2008</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Автордың далалық материалдары, 2023</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Author's plain materials, 2023</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Баян-Өлгий аймгийн 2019 оны эдийн засаг, нийгмийн хөгжлийн статистикийн эмхэтгэл. Өлгий, 2020. 92 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bayan-Olgij ajmgijn 2019 ony edijn zasag, nijgmijn hogzhlijn statistikijn emhetgel [Bayan-Olgii aimag 2019 economic and social development statistics compilation]. Olgij, 2020. 92 p. [in Mongolian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ховд аймгийн 2019 оны нийгэм эдийн засгийн танилцуулга. Ховд, 2019. 61 х.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hovd ajmgijn 2019 ony nijgem edijn zasgijn tanilcuulga [Socio-economic profile of Khovd aimag in 2019]. Hovd, 2019. 61 p. [in Mongolian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
