<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.24.v74.i3.22</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1460</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ЭКОНОМИКА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>ECONOMICS</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>МИГРАЦИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКОГО КАПИТАЛА В АТЫРАУСКОЙ ОБЛАСТИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>MIGRATION OF HUMAN CAPITAL IN ATYRAU REGION</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-9947-6564</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Сабирова</surname><given-names>Р.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Sabirova</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Рысты Сабирова –кандидат экономических наук, профессор кафедры «Экономика»</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Rysty Sabirova – сandidate of economics sciences, professor of department of «Economics»</p><p>Atyrau</p></bio><email xlink:type="simple">r.sabirova@asu.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-5632-8134</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Естурлиева</surname><given-names>А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Esturlieva</surname><given-names>A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Айгуль Естурлиева – кандидат экономических наук, ассоциированный профессор кафедры «Экономика»</p><p>Актау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Aigul Esturlieva – candidate of economic sciences, associate professor of the department of «Economics»</p><p>Aktau</p></bio><email xlink:type="simple">aigul.yesturliyeva@yu.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0002-7458-8711</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Андабаева</surname><given-names>Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Andabayeva</surname><given-names>G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Гульмира Андабаева – кандидат экономических наук, ассоциированный профессор кафедры «Экономика»</p><p>Алматы</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Gulmira Andabayeva – corresponding author, candidate of economic sciences, associate professor, department of «Economics»</p><p>Almaty</p></bio><email xlink:type="simple">gulmira.andabayeva@kaznu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-3"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-2026-7806</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Бисалиева</surname><given-names>Ш.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Bissaliyeva</surname><given-names>Sh.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Шарбат Бисалиева – МВА, преподаватель кафедры «Экономика»</p><p>Атырау</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Sharbat Bissaliyeva – MBA, teacher of the department of «Economics»</p><p>Atyrau</p></bio><email xlink:type="simple">sh.bisalieva@asu.edu.kz</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Атырауский университет имени Х.Досмухамедова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Kh.Dosmukhamedov Atyrau University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru">Каспийский университет технологий и инжиниринга имени Ш.Есенова<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Caspian University of Technology and Engineering named after Sh.Yessenov<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-3"><aff xml:lang="ru">Казахского национального университета имени аль-Фараби<country>Казахстан</country></aff><aff xml:lang="en">Al-Farabi Kazakh National University<country>Kazakhstan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>74</volume><issue>3</issue><fpage>255</fpage><lpage>265</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Сабирова Р., Естурлиева А., Андабаева Г., Бисалиева Ш., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Сабирова Р., Естурлиева А., Андабаева Г., Бисалиева Ш.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Sabirova R., Esturlieva A., Andabayeva G., Bissaliyeva S.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1460">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1460</self-uri><abstract><p>В то время как приток человеческого капитала из-за границы считается положительной ситуацией для экономики страны или региона, отток человеческого капитала из страны можно рассматривать, как равносильный сокращению инвестиций в экономику. Таким образом, отток человеческого капитала означает отток капитала из экономики одной страны и включение его в экономику другой страны.</p><p>Динамика миграционного потока в Казахстане в последние годы характеризуется ростом числа высокообразованных эмигрантов и сокращением притока высокообразованных иммигрантов, прибывших в страну. Отмечается, что в 2022 году количество переселенцев в страну сократилось вдвое по сравнению с показателями предыдущих десяти лет. Это говорит о том, что большинство покинувших страну-образованная молодежь и квалифицированные специалисты, что влияет на качество человеческого капитала Республики Казахстан.</p><p>В данной статье рассмотрена миграция человеческого капитала Атырауской области, определено влияние миграции на экономическое развитие региона, его рынок труда. Основной целью исследования является изучение проблем миграции трудоспособного возраста в Атырауской области и рассмотрение совершенствования мер борьбы с нелегальной миграцией, осуществляемых на национальном и международном уровнях.</p><p>Практическая значимость исследования состоит в том, чтобы уточнить наличие в Атырауской области ряда вопросов и процессов по миграции и дать рекомендации по решению этих вопросов.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>While the inflow of human capital from abroad is considered a positive situation for the economy of a country or region, the outflow of human capital from the country can be considered as equivalent to a reduction in investment in the economy. Thus, the outflow of human capital means the outflow of capital from the economy of one country and its inclusion in the economy of another country.</p><p>The dynamics of the migration flow in Kazakhstan in recent years has been characterized by an increase in the number of highly educated emigrants and a decrease in the influx of highly educated immigrants who arrived in the country. It is noted that in 2022, the number of immigrants to the country has halved compared to the figures of the previous ten years. This suggests that the majority of those who left the country are educated youth and qualified specialists, which affects the quality of the human capital of the Republic of Kazakhstan.</p><p>This article examines the migration of human capital in Atyrau region, determines the impact of migration on the economic development of the region, its labor market. The main purpose of the study is to study the problems of migration of working age in Atyrau region and to consider the improvement of measures to combat illegal migration implemented at the national and international levels.</p><p>The practical significance of the study is to clarify the presence of a number of migration issues and processes in the Atyrau region and to provide recommendations on how to address these issues.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>миграция</kwd><kwd>человеческий капитал</kwd><kwd>миграция в трудоспособном возрасте</kwd><kwd>рынок труда</kwd><kwd>Атырауская область</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>migration</kwd><kwd>human capital</kwd><kwd>migration in working age</kwd><kwd>labor market</kwd><kwd>Atyrau region</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ишмуратова Д.Ф. Миграционный фактор развития человеческого капитала. Урбанистика. — 2019. — №4. — С. 19-25</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ishmuratova D.F. (2019) Migracionnyj faktor razvitija chelovecheskogo kapitala [Migration factor of human capital development]. Urbanistika. №4. Р.19-25 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Алпысбаева С.Н., Абылкасымова М.Е., Калимова Д.М. (2015) Объемы трудовой миграции в Республике Казахстан. [Электронный ресурс] — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obemy-trudovoymigratsii-v-respublike-kazahstan (дата обращения: 16.02.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Alpysbaeva S.N., Abylkasymova M.E., Kalimova D.M. Obemy trudovoi migratsii v Respublike Kazakhstan [The volume of labor migration in the Republic of Kazakhstan]. Available at: — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/obemy-trudovoy-migratsii-v-respublike-kazahstan [in Russian] (accessed: 16.02.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чуланова З.К. Внешняя миграция населения Казахстана за годы независимости. [Электронный ресурс] — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vneshnyaya-migratsiya-naseleniya-kazahstana-za-godynezavisimosti (дата обращения: 22.12.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chulanova Z.K. (2021) Vneshnyaya migraciya naseleniya Kazahstana za gody nezavisimosti [External migration of the population of Kazakhstan during the years of independence]. Available at: — URL: https://cyberleninka.ru/article/n/vneshnyaya-migratsiya-naseleniya-kazahstana-za-gody-nezavisimosti [in Russian] (accessed: 22.12.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция миграционной политики Республики Казахстан на 2023-2027 годы. [Электронный ресурс] — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2200000961 (дата обращения: 04.03.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya migracionnoj politiki Respubliki Kazahstan na 2023-2027 gody [The concept of migration policy of the Republic of Kazakhstan for 2023-2027]. Available at: — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2200000961 [in Russian] (accessed: 04.03.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Материалы Бюро национальной статистики Агентства по стратегическому планированию и реформам Республики Казахстан. [Электронный ресурс] — URL: www.stat.gov.kz (дата обращения: 12.02.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Materialy Byuro nacional'noj statistiki Agentstva po strategicheskomu planirovaniyu i reformam Respubliki Kazahstan [Materials of the Bureau of National Statistics of the Agency for Strategic Planning and Reforms of the Republic of Kazakhstan] Available at: — URL: www.stat.gov.kz [in Russian] (accessed: 12.02.2024) 6</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Джусибалиева А.К., Искакова Д.М., Искакова Д.М., Бодаухан К., Амерханова И.К. Основные факторы, причины и мотивы образовательной и трудовой миграции молодежи Казахстана за рубеж. материалы конференции іі International scientific and practical conference «Trends in the scientific development» Vancouver. — 2021. — с. 67-76</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Dzhusibalieva A.K., Iskakova D.M., Iskakova D.M., Bodauhan K., Amerhanova I.K. (2021) Osnovnye faktory, prichiny i motivy obrazovatel'noj i trudovoj migracii molodezhi Kazahstana za rubezh [The main factors, causes and motives of educational and labor migration of young people of Kazakhstan abroad] Materialy konferencii ІІ International Scientific and practical conference «Trends in the scientific development» Vancouver. Р.67-76 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Концепция развития рынка труда Республики Казахстан на 2024-2029 годы. [Электронный ресурс] — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2300001050/history (дата обращения: 08.02.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Koncepciya razvitiya rynka truda Respubliki Kazahstan na 2024-2029 gody [The concept of migration policy of the Republic of Kazakhstan for 2023-2027] Available at: — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2300001050/history [in Russian] (accessed: 08.02.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Комплексный план социально-экономического развития Атырауской области на 2021-2025 годы. [Электронный ресурс] — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2100000337 (дата обращения: 22.02.2024)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kompleksnyj plan social'no-ekonomicheskogo razvitiya Atyrauskoj oblasti na 2021 – 2025 gody» [Materials of the Bureau of National Statistics of the Agency for Strategic Planning and Reforms of the Republic of Kazakhstan] Available at: — URL: https://adilet.zan.kz/rus/docs/P2100000337 [in Russian] (accessed: 22.02.2024)</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курманова Г.К., Ким А.А., Суханбердина Б.Б., Уразова Б.А. Анализ показателей миграции населения. Вестник университета «Туран». — 2021. — №1. — С. 70-75</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurmanova G.K., Kim A.A., Suhanberdina B.B., Urazova B.A. (2021) Analiz pokazatelej migracii naseleniya [Analysis of population migration indicators] Vestnik universiteta «Turan». №1. Р.70-75 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bokayev B., Torebekova Z., Davletbayeva Zh., Kanafina A. Migration trends in Kazakhstan: Exploring migration causes and factors. Available at: — URL: https://repository.apa.kz/handle/123456789/1100?show=full (accessed: 04.01.2023)</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bokayev B., Torebekova Z., Davletbayeva Zh., Kanafina A. (2021) Migration trends in Kazakhstan: Exploring migration causes and factors Available at: — URL: https://repository.apa.kz/handle/123456789/1100?show=full [in English] (accessed: 04.01.2023)</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
