<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">asu</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Вестник Атырауского университета имени Халела Досмухамедова</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Bulletin of the Khalel Dosmukhamedov Atyrau University</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2077-0197</issn><issn pub-type="epub">2790-332X</issn><publisher><publisher-name>Атырауский университет имени Халела Досмухамедова</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.47649/vau.2024.v.72.i1.01</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">asu-1024</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ИСТОРИЯ И АРХЕОЛОГИЯ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>HISTORY AND ARCHEOLOGY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ПОЛИТИКО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ОТНОШЕНИЯ МЕЖДУ СССР И ТУРЕЦКОЙ РЕСПУБЛИКОЙ В 40-60-Е ГОДЫ ХХ ВЕКА</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>POLITICAL AND ECONOMIC RELATIONS BETWEEN THE USSR AND THE REPUBLIC OF TURKEY IN THE 40S AND 60S OF THE 20TH CENTURY</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0009-9149-4256</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Гасанов</surname><given-names>Ю. Л.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Hasanov</surname><given-names>Y.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Юсифали Гасанов – основной автор, доктор философии по истории, доцент кафедры «История и методика ее преподавания»</p><p>г. Сумгаит, AZ5008</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yusifali Hasanov – corresponding author, doctor of philosophy in history, docent of the Department of “History and its Teaching Methodology”</p><p>Sumgait</p></bio><email xlink:type="simple">ali200808@rambler.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru">Сумгаитский государственный университет<country>Азербайджан</country></aff><aff xml:lang="en">Sumgait State University<country>Azerbaijan</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>04</month><year>2024</year></pub-date><volume>72</volume><issue>1</issue><fpage>6</fpage><lpage>16</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Гасанов Ю.Л., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Гасанов Ю.Л.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Hasanov Y.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1024">https://asu.ejournal.kz/jour/article/view/1024</self-uri><abstract><p>Русско-турецкая отношения, начавшаяся с войны за независимость Турции и объявления ее Республикой, завершившаяся подписанием Договора о мире в 1925 г. и продолжившись в соответствии взаимных интересов до середины 1930 г. С начала 1930-х годов приоритеты двух стран также изменились параллельно с изменением мировых условий. В частности, в период, начавшийся с подписания в 1936 году Конвенции о проливах Монтрё и продолжавшийся Второй мировой войной, отношения между двумя странами ухудшились, и произошел своеобразный возврат к традиционной турецко-российской политике. После войны стремлением к изменению режима в проливах Монтрё, с советскими нотами с требованием создания баз в проливах, отношения зашли в тупик, и до 1960-х годов элементом, направлявшим внешнюю политику Турции и отражавшим ее внутреннюю политику, был «советский» страх, другими словами, страх перед коммунизмом. Этот страх привел к тому, что даже слово «левые» было воспринято как угроза, а публикации, поддерживающие эту идеологию, особенно пресса, были запрещены. В 1940-х и 1950-х годах в стране было принято множество решений о запрете сбора и публикации книг, календарей и различных видов печатных текстов в связи с коммунистической пропагандой. Настоящее исследование, подготовленное на основе фундаментальных научных исследований и научных статей, имеет целью выявить формы экономических отношений и их результаты параллельно с политическими отношениями Турции с СССР в 1940-1960-е годы.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The Turkish-Soviet friendship, which began with the Turkish War of Independence, continued with the proclamation of the republic and secured by the 1925 Treaty of Friendship, continued in accordance with mutual interests until the mid-1930s. But since the early 1930s, the two countries' priorities have also changed in parallel with changing global conditions. In particular, during the period that began with the signing of the Montreux Straits Convention in 1936 and continued with World War II, relations between the two countries deteriorated and there was a kind of return to traditional Turkish-Russian politics. After the war, with a desire for regime change in the Montreux Straits, with Soviet notes demanding the establishment of bases in the Straits, relations reached an impasse, and until the 1960s, the element that guided Turkey's foreign policy and reflected its domestic policy was "Soviet" fear, in other words, fear of communism. This fear led to the fact that even the word "left" was perceived as a threat, and publications supporting this ideology, especially the press, were banned. In the 1940s and 1950s, the country made many decisions to ban the collection and publication of books, calendars and various types of printed texts in connection with communist propaganda. This study, prepared on the basis of fundamental scientific research and scientific articles, aims to identify the forms of economic relations and their results in parallel with the political relations of Turkey with the USSR in the 1940-1960s.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Турецкая Республика</kwd><kwd>Советская Россия</kwd><kwd>СССР</kwd><kwd>политика</kwd><kwd>экономика</kwd><kwd>отношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Republic of Turkey</kwd><kwd>Soviet Russia</kwd><kwd>USSR</kwd><kwd>politics</kwd><kwd>economy</kwd><kwd>relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кодаман Б. Большевистская революция и Турция. СДУ Факультет науки и литературы. Журнал социальных наук. — № 25. — 2012. — С. 65-68</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kodaman B. Bolshevistskaya revolutsiya i Turtsiya [Bolshevik Revolution and Turkey]. SDU Fakultet nauki i literatury. Jurnal sotsialnykh nauk. № 25. 2012. P. 65-68 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасанов Ю.Л. К вопросу о сотрудничестве Турецкой Республики и Советской России в первой половине XX века. «Современная научная мысль». Научный журнал истории, экономики и права. — М.: НИИЕП. — 2022. — № 6. — С. 210-291</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasanov Y.L. K voprosu o sotrudnichestve Turetskoi Respubliki i Sovetskoi Rosii v pervoi polovine XX veka [To the question of the cooperation of the Turkish Republic and Soviet Russia in the first half of the 20th century]. "Sovremennaya nauchnaia mysl". Nauchnyi zhurnal istorii, ekonomiki i prava. M.: NIIEP. 2022. №6. P. 210-291 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ешилот О. Бурджу Оздемир. Будущее турецко-российских отношений: конкуренция или сотрудничество? Журнал тюркских исследований «Мармара». Том III. — № 2. — 2016. — 58 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Eshilot O. Burzhu Ozdemir. Budushhee turetsko-rosiskikh otnoshenii: konkurentsia ili sotrudnichestvo? [The future of Turkish-Russian relations: competition or cooperation?]. Zhurnal turkskikh issledovani "Marmara". Tom III. №2. 2016. 58 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йылдирим М. Политические и экономические аспекты проблемы проливов Турция-СССР (1945- 1953). Финансы и финансовые статьи. — № 119 — 2023. — С. 97-116</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iyldirim M. Politicheskie i ekonomicheskie aspekty problemy prolivov Turtsiya-SSSR (1945-1953) [Political and Economic Dimensions of the Türkiye-USSR Straits Problem (1945-1953)]. Finansy i finansovye stati. №119. 2023. P. 97-116 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тунали Ю. Отношения Турции и Советского Союза (1945-1950). Academia.edu.html. [Электронный ресурс] — URL: file:///C:/Users/Acer/Desktop/(58)%20 (дата обращения 16.10.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunali I. Otnosheniya Turtsii i Sovetskogo Soyuza (1945-1950) [Turkey-Soviet Union relations (1945- 1950)]. Academia.edu.html. Available at: — URL: file:///C:/Users/Acer/Desktop/(58)%20 (accessed: 16.10.2023). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Отношения Турции с СССР и США (1960-1980 гг.). [Электрондық ресурс] — URL:https://dergipark.org.tr/tr/pub/sufesosbil/issue/75232/1234350 (дата обращения 16.11.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Otnosheniya Turtsii s SSSR i SSHA (1960-1980 gg.) [Turkey's relations with the USSR and the USA (1960- 1980)]. Available at: — URL: https://dergipark.org.tr/tr/pub/sufesosbil/issue/75232/1234350 (accessed: 16.11.2023). [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Эрхан Ч. «Отношения с США и НАТО», в книге «Внешняя политика Турции – случаи, документы, комментарии от войны за независимость до наших дней», том I (1919-1980) Б.Оран, ред. — Стамбул: Публикации Илетишим. — 2006. — С. 681-715</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Erkhan Ch. "Otnosheniya s SSHA i NATO", v knige "Vneshnaya politika Turtsii - sluchai, dokumenty, komentarii ot voiny za nezavisimost do nashikh dnei" ["Relations with the US and NATO," in Turkish Foreign Policy - Cases, Documents, Comments from the War of Independence to the Present]. Tom I (1919-1980) B. Oran, red. Stambul: Publikasii İletişim. 2006. P. 681-715 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Камурану К. Турецко-советские отношения (1920-1953). ТТК: — Анкара. — 1991. — 310 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kamuranu K. Turetsko-sovetskie otnosheniya (1920-1953) [Turkish-Soviet Relations (1920-1953)]. TTK. Ankara. 1991. 310 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Белюкбаши С. За турецко-израильским союзом: взгляд Турции. Журнал палестинских исследований. Том. 29/1. — №26. — 1999. — 89 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Belukbashi S. Za turetsko-izrailskim soiyuzom: vzglyad Turtsii [Behind The Turkish-Israeli Alliance: A Turkish View]. Zhurnal palestinskikh issledovanii. Tom. 29/1. №26. 1999. 89 р. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йель С. Проблема Черного моря и проливов в меняющихся мировых условиях (1923-2008 гг.). Исследовательский центр Ататюрка: — Анкара. — 2009. — С. 184-185</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Iel S. Problema Chernogo morya i prolivov v menyayushikhsya mirovykh usloviakh (1923-2008 gg.) [The Black Sea and Straits Issue in Changing World Conditions (1923-2008)]. Issledovatelski tsentr Ataturka. Ankara. 2009. P. 184-185 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Генчалп Э. Оценка прессы визита премьер-министра СССР Косыгина в Турцию. Журнал тюркских исследований Университета Хаджеттепе. — № 30. — 2019. — С. 55-77</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Genchalp E. Otsenka pressy vizita premer-ministra SSSR Kosygina v Turtsiyu [Press Evaluation of Soviet Prime Minister Kosygin's Visit to Turkey]. Zhurnal turkskikh issledovanii Universiteta Hazhettepe. № 30. 2019. P. 55-77 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Оран Б. Внешняя политика Турции, дела, документы, комментарии от войны за независимость до наших дней. Том 1: 1919-1980, İletişim Publications. — Стамбул. — 2001. — 520 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Oran B. Vneshnaya politika Turtsii, dela, dokumenty, komentarii ot voiny za nezavisimost do nashikh dnei [Turkish Foreign Policy, Cases, Documents, Comments from the War of Independence to Today]. Tom 1: 1919-1980, Iletishim Publications. Stambul. 2001. 520 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Айхан К. Турецко-российские отношения от конца Второй мировой войны до наших дней. Современная турецкая дипломатия: 200-летний процесс. Доклады, представленные на симпозиуме. ТТК: — Анкара. — 1999. — 411 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aikhan K. Turetsko-rosiskie otnosheniya ot kontsa Vtoroi mirovoi voiny do nashikh dnei, Sovremennaya turetskaya diplomatiya: 200-letni protses [Turkish-Russian Relations from the End of the Second World War to the Present, Contemporary Turkish Diplomacy: 200-Year Process]. Doklady, predstavlennye na simpoziume, TTK. Ankara. 1999. 411 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гасымлы М. Союзные отношения Турции и Советской Социалистической Республики (1960-1980). Перевод на турецкий язык Альпертунги Алтайлы. — Анкара. — 2013. — 280 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gasymly M. Soyuznye otnosheniya Turtsii i Sovetskoi Sotsialisticheskoi Respubliki (1960-1980) [TurkeySoviet Socialist Republic Union Relations (1960-1980)]. Perevod na turetski yazyk Alpertungi Altaily. Ankara. 2013. 280 p. [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Йылмаз М.Э. Развитие турецко-российских отношений (1923-2023 гг.). Евразийский журнал международных исследований. Спецвыпуск: Турция к 100-летию республики. — 2019. — С. 24-45</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Yılmaz M.E. Razvitie turetsko-rosiskikh otnoshenii (1923-2023 gg.) [The Development of Turkey-Russia Relations (1923-2023)]. Evraziski zhurnal mezhdunarodnykh issledovanii. Spetsvypusk: Turtsiya k 100-letiu respubliki. 2019. P. 24-45 [in Russian]</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
